http://www.sprakradet.no/ http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-42011/ I årets siste nummer av Språknytt finner du blant annet disse sakene: Sonja Myhre Holten forteller om arbeidet som Språkrådets første tegnspråkrådgiver. Den nyansatte rådgiveren skal blant annet spre informasjon, øke folks bevissthet og avlive myter om tegnspråk. Bibelen kom i høst ut i nye oversettelser på bokmål og nynorsk. Les om bakgrunnen for Bibel 2011 . Norskfaget har ikke alltid stått... http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-42011/ Wed, 30 Nov 2011 09:55:43 GMT http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-32011/ I dette nummeret av Språknytt møter vi regissør og manusforfattar Kjetil Indregard, som har omsett dialogane i den norske versjonen av We will rock you. Kva måtte han ta omsyn til då han omsette dialogane?   I november arrangerer Språkrådet Språkdagen, og i år er hovudtemaet norsk språkpolitikk, særleg i universitets- og høgskolesektoren og i arbeids- og næringslivet. Frå 1. august 2012 blir de... http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-32011/ Mon, 03 Oct 2011 14:55:30 GMT http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-22011/ Artiklene i dette nummeret dekker mange ulike emner og gjenspeiler godt bredden av ansvarsområdene Språkrådet har. Du kan lese om hvordan veien ved hytta di får navn, hvordan nordmenn ble til vestlendinger, hva norsk fiskeoppdrett betyr for terminologiarbeid og mye mer.   Bladet inneholder ellers de faste spaltene Leserspørsmål, Nyord, Kort, Med andre ord og Språkbrukeren. På denne sida finner ... http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-22011/ Fri, 03 Jun 2011 08:11:32 GMT http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-12011/ Itera Media . . I dette nummeret av Språknytt møter vi forfatteren Bertrand Besigye, som forteller om sitt forhold til det norske språket, og hvordan han bruker språket på nye måter. I omtalen av Språkrådets undersøkelse om markedsføring og reklame kan du lese hva bedriftsledere og forbrukere mener om bruk av engelsk i reklamebransjen. Har engelsk faktisk en salgsfremmende effekt? Engelsk er et... http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-12011/ Fri, 18 Mar 2011 09:49:01 GMT http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-42010/ Stikkord for dette nummeret: snikinnføring av nabospråk i skulen, å skrive blogginnlegg versus å skrive for eit papirtidsskrift, kvardagen til ein tolk, draumar om rockestjerner og mytar om språk, uttalen av totusen(talet), Clara Holst.    Trur du det fanst noko arbeid for norsk språk før 1814? I artikkelen Norsk målreising før 1814? kan du lese litt om den tida. Artikkelen 2000-talet – ein gon... http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-42010/ Tue, 30 Nov 2010 11:56:11 GMT Publikasjoner http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-32010/ I Språknytt nr. 3/2010 kan du lese eit intervju med Sylfest Lomheim, som gjekk av som direktør i Språkrådet 1. september. Den første artikkelen i bladet gjer greie for moderniseringa av grensesnittet i nettutgåvene av Bokmålsordoka og Nynorskordboka, og den andre handlar om at Statoil likevel vil bruke norsk i kontakt med underleverandørar i Noreg. Vidare kan du lese om ei 6.-klasse i Telemark... http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-32010/ Tue, 05 Oct 2010 09:52:14 GMT Publikasjoner http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-22010/ Språknytt nr. 2/2010 byr på variert stoff. Du kan du lese et intervju med Grete Riise, lederen for nynorsknemnda.  Artikkelen «Lånord i norsk talespråk» gir et svar på flere spørsmål om lånord. I dette nummeret kan du også lese om historia til nynorske fagordbøker. Visste du for eksempel at mange av disse bøkene ikke hadde sett dagens lys uten dugnadsinnsats fra idealistiske enkeltpersoner og... http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt-22010/ Wed, 02 Jun 2010 11:20:50 GMT Publikasjoner http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt_12010/ Nokre stikkord for Språknytt nr. 1/2010: Intervju med Tore Janson. Revisjonen av nynorskrettskrivinga og presentasjon av nemnda. Omtale av den første årlege rapporten frå Språkrådet om språkstoda i landet, Språkstatus 2010.  Ein omtale av ei undersøking Språkrådet har gjort av kvaliteten i tv-tekstinga. Datatermgruppas arbeid for å utvikle norske dataord. Oppslag i Bokmålsordboka og... http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Spraknytt_12010/ Mon, 22 Mar 2010 12:41:11 GMT Publikasjoner http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Forfatterregister/ Artikkel- og notisforfattere i Språknytt, ajourført til og med 4/2011   A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    R    S    T   U    V    W    Y    Ø    Å   A Abrahamsen, Jardar Eggesbø Hjortar og rosa prikkar, 93,3,5 Peer, vi blagas!, 91,1,16 Abrahamsson, Birgitta Satsa på grannspråken!, 86,2,8 Akselberg, Gunnstein Prosjektet Talemålsendring i Noreg, 99,2,... http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Forfatterregister/ Fri, 11 Jun 2004 12:36:59 GMT http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Register/ Artikler og notiser i Språknytt, ajourført til og med 4/2011 Spaltene Du spør – vi svarer (fra og med det første nummeret i 1973), Lesarspørsmål (fra og med nummer 3/2008), Klipp (fra og med nummer 3/2008) og Nyord (fra og med 4/1977) er ikke tatt med her. Numrene bak artiklene henviser til årstall, nummer og sidetall i papir- og pdf-versjonen av bladet. A    B    C    D    E    F    G    H    ... http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Register/ Fri, 11 Jun 2004 12:32:41 GMT http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Arkivet/ Her finn du eldre utgåver av Språknytt sorterte kronologisk.  Svært mange av artiklane er framleis aktuelle. Til høgre ligg det lenkjer til artikkelregisteret og forfattarregisteret. Foto: http://www.flickr.com/photos/aureusbay/ / CC BY-NC 2.0   http://www.sprakradet.no/nb-NO/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Arkivet/ Sun, 30 Nov 2003 22:56:00 GMT