Ordbøker og ordlister er viktige hjelpemidler når vi skriver. Her finner vi opplysninger om hvordan ord skal skrives og bøyes. Ordbøkene har også opplysninger om ordenes betydning og eksempler på hvordan ordene brukes. Ordlister som skal brukes i skolen, må godkjennes av Språkrådet. Opplysninger om godkjenning står fremst i ordlistene.
Hva finner du på disse sidene?
Til venstre finner du lenker til ordbøker på nettet og en oversikt over bøker du kan få kjøpt i bokhandelen. Ordbøker og ordlister til skolebruk har vi listet opp på en egen side. I tillegg har vi laget lister over mer spesielle emner, som historiske navn, geografiske navn og navn på språk. Reglene som gjelder for transkribering fra andre språk til norsk, ligger også her.
Hovedformer og sideformer
I nynorsk skiller vi mellom hovedformer og sideformer. Hovedformene skal brukes i lærebøker og i staten. Sideformene kan brukes i andre sammenhenger. Elever kan bruke sideformer i skriftlige arbeid på skolen.
I ordbøker og ordlister står sideformer i hakeparentes (skarpe klammer). Hovedformene blir også kalt læreboknormalen, og sideformene blir også kalt klammeformer.
Eksempel fra Nynorskordboka:
anten [enten] konj.
Av dette ser vi at anten er hovedform og enten sideform.
Foto: http://www.flickr.com/photos/princessindisguise/ / CC BY-SA 2.0