Hvorfor Språkrådet?

Bakgrunnen for at Norsk språkråd ble lagt ned, var et ønske både fra departementet og fra Norsk språkråd selv om en mer utadrettet institusjon som ville være bedre i stand til å håndtere de språklige utfordringene som ble mer og mer merkbare utover 1990-tallet, f.eks. den økende bruken av engelsk på flere samfunnsområder.

Planene om å omorganisere Norsk språkråd til et mer utadrettet kompetanseorgan for norsk språk ble først offentliggjort i St.meld. nr. 9 (2001–2002) Målbruk i offentleg teneste. Initiativet til omdanningen kom fra Kultur- og kirkedepartementet, men allerede i 1995 hadde Språkrådet tatt opp med departementet at sammensetningen av rådet var lite formålstjenlig. Planene ble senere omtalt i St.prp. nr. 1 (2002–2003) (statsbudsjettet) og St.meld.  nr. 48 (2002–2003) Kulturpolitikk fram mot 2014 (kulturmeldingen).Bak ønsket om omorganisering lå tanken om at de fremste språkpolitiske utfordringene ikke lenger var de tradisjonelle rettskrivnings- og normeringsspørsmålene. Heretter burde det satses på nødvendige tiltak for språkvern og språkstyrking for å sikre status for norsk og bruk av norsk språk på ulike samfunnsområder. Det skulle være en omdanning langs en språkpolitisk, men også en organisatorisk linje.