Artikkelregister

Spaltene «Du spør – vi svarer» (fra 1/1973), «Leserspørsmål» (fra 3/2008), «Klipp» (fra 3/2008) og «Nyord» (fra 4/1977) er ikke med i oversikten.

Nummeringen viser til årstall, nummer og sidetall.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Æ | Ä | Ø | Å

A

A.O. Vinje som journalist, Thore Roksvold, 09,1,32
A Farewell to Danish?, Jørn Lund, 04,1,11
Abkhas og jakut, 89,4,14
Abonnement på Språk i Norden, 85,3,17
Achtung! Achtung!, 92,1,13
Ad skrivemåten av stedsnavn, Arne Gallis, 78,4,13
Adresseendring eller nytt abonnement?, 95,2,12
Adresseendringer, 89,1,11
Advarsel: blandfare!, Aud Anna Senje, 11,4
Advent, 08,4,31
Agurktid på mange språk, Dag F. Simonsen, 10,3,29
AIDS på norsk, Oddrun Grønvik, 83,3,9
Akademisk sjargong, Ivar Tryti, 74,2,1
Aksent eller ei, 20.3.17
Aksjon i fin framgang, 90,3,1
Aktuell språkpolitikk, Ivar Tryti, 75,2,3
Aktuell ytring, 96,1,45
Aktuelle skriveregler, 14,4,13
Alf Hellevik: «Språkrøkt og språkstyring», K. I. Vannebo, 80,2,3
Alf Prøysen – stolt dialektbrukar?, Kristin Fridtun, 14,3,22
Alfa og omega, Sylfest Lomheim, 09,4,omslagsinnside
Alle barn trenger språk, Åse Wetås, 18,3,omslagsinnside
– Alle samer er like gode samer, Ingerid Jordal, 22,1,31
Alle vil bli eldre, men ingen vil bli gammel, S. Nestor, 93,2,7
Alskens om alskens, Kristin Fridtun, 13,3,28
Altfor artige avløysarar?, Erlend Lønnum, 18,3,16
«Altona» og andre importerte stadnamn, Botolv Helleland, 06,4,19
Ambidekster, 95,2,18
Ambidekster, 95,3,7
Ambidekster, 95,4,22
Anbehetelse-orda – sett fra bokmål, Vigleik Leira, 86,3,12
Ande vande dansar cancan i sikksakk, Oddrun Grønvik, 93,2,1
Angloamerikansk i nord, Ivar Eskeland, 89,3,5
Anglofil forkjemper for norsk fagspråk, Sigrid Sørumgård Botheim, 21,3,24
Anglotysk, 91,1,20
Anoreksi og bulimi, 89,1,11
Anoreksi og bulimi, 89,2,18
Ansiktsuttrykk, Svein Nestor, 10,1,bakside
Ansvar for eiga læring?, Sigrid Sørumgård Botheim, 19.2.14
Ansvar for skriftkulturen, 87,4,13
Arabisk og arabisk, Gunvor Mejdell, 03,3–4,12
Arabiske ord i norsk, Erlend Lønnum, 16,3,28
Arbeidet med ordbøker i Språkrådet, Marit Hovdenak, 97,2,11
Arbeidsgjevar – Arbeidskjøpar, Jan Ragnar Hagland, 76,2,7
Arbeidsmiljølova og skriftleg rettleiing på norsk, 94,4,10
Arkeologen som ga amerikanerne retten til klart språk, Margrethe Kvarenes, 11,2,14
Arne Garborg og framvoksteren av nynorsk, Kjell Venås, 01,3,33
Arne Garborg om 1905, 05, 1–2, 53
Arrangement «Nordterm 2007», 13.-16. juni, 07,2,21
Artikkelsamling om norsk i skulen, Svein Arne Orvik, 10,1,27
Artikler av Vigleik Leira samlet i bokform, 11,3,32
Artterapi – bildeterapi, 80,1,7
Atlas over språk i fare, Stephen Walton, 04,1,25
Atomfri, Vigleik Leira (VL), 86,4,2
Att förstå varandra i Norden, 87,1,11
Att og fram, Jostein Stokkeland, 95,1,14
Att tala nordiskt, Ståle Løland, 80,2,8
Attende til røtene, Sigrid Sørumgård Botheim, 19,2,18
Attensjon, attensjon!, Jostein Stokkeland, 94,3,15
Attention, S.E. Schelderup, 91,3,5
Aust – øst, 86,1,17
Av barn og fulle folk ..., John Erik Bøe Lindgren, 21,1,5
Av ord er «vi» kommet, Helge Dyvik, 14,1,28
Avløserord, 75,4,6
Avløserord, 84,4,16
Avløysande direktør, 01,4,9
Avløysarord i fransk, Harald Ulland, 04,1,22
Avløserord i nederlandsk, Sabine C. Rosenhart, 04,2,18
Avløysarord og motivasjon, Johan Myking, 00,3,6
Avløysarord og tilpassing av engelske termar i spansk, Johannes Nymark, 04,2,22

• Til toppen

B

Bablende lingvister, Gaston Dorren, 18,1,24
Bacalao eller Bakalao? – Språkrådet diskuterer lånord, 04,1,38
Bakeri og stutteri, 00,1–2,18
Bakglatte ord, Daniel G. Ims, 11,4
Baldakin i musselin over seng i marokeng, Svein Nestor, 04,1,29
Band V av Norsk Ordbok, Arnold Dalen, 05,1–2,57
Banning – makt eller avmakt?, Ruth V. Fjeld, 04,3–4,30
Banning på tv: mer vanlig, mindre tabu, Ruth V. Fjeld, 14,2,18
Barn og unge leser mindre, Odd Frank Vaage, 00,3,15
Barndommens språk, Ingerid Jordal, 22,1,32
Barne-tv + dialekter = sant, Astrid Marie Grov, 16,2,12
Barneskirennet, Audhild Gredoriusdotter Rotevatn, 09,2,17
Barsk norsk birkebeiner, 89,3,20
Bauletton, 98,1,10
Bautaene i fagspråket, Ole Våge, 19,3,10
Becquerelfri?, 87,1,15
Bedre kjennskap til språklige retningslinjer, 21,1,13
Bedre lydbøker med Brage, 09,3,30
Bedre språkforståelse i Norden, Ståle Løland, 79,3,1
– Befridd for klisjeer, 14,4,14
BEHOLDER/BEHALDAR (CONTAINER), 83,4,12
Behovet for et større ordboksverk for bokmål, Ruth Vatvedt Fjeld, 04,1,1
Behovet for økt engelskkompetanse i norsk næringsliv, Anne Kringstad Grønvik, 04,2,30
Ber Vegvesenet redegjøre for flerspråklig skilting, 09,3,12
Berberspråkets stilling i Nord-Afrika i dag, Karin Holter, 03,3–4,1
Bestefars og bestemors tær, 94,4,18
Bestefars tær, 94,3,19
Betre byråkratspråk, 08,1,7
Betre offentleg språkbruk, 86,2,16
Bevegelse på alle fronter, Anne Hytta, 08,3,6
Bevæpnet med klart språk, Heidi Hammer, 15,3,17
Bibelen i 1905 – status og bakgrunn, Jarle Bondevik, 05, 1–2, 48
Big deal, Marianne Aasgaard, 17,2,17
Bilpostkasse, 80,3,7
Bindestreken, Vigleik Leira (VL), 93,2,18
Bisjkek – Kiev, 93,1,16
Bjoern Daehlie på Lillehammer og i verda, 92,3,1
Bladbunad, 90,4,5
Blant teknologer og telefonkataloger, Sigrid Sørumgård Botheim, 21,1,6
Blautkaka – er ho våt eller mjuk?, Aud Søyland, 85,3,12
Blendet av sjalusi, Erlend Lønnum, 15,4,bakside
Bli kjend med den nye rettskrivinga, 12,3,13
Bli med på Språkdagen 2014!, Jan Hoel, 14,3,14
Blir norsk gresk for språkteknologien?, Torbjørn Svendsen, 98,4,8
Blir språket vårt dårligere?, Astrid Marie Grov, 18,4,18
Blomstrende personnavn, Line Lysaker Heinesen, 13,4,29
Boble, Hanne Hukkelberg, 09,4,17
Bok på engelsk om språka i Norden, Kjell Venås, 93,2,11
Bokbål i by'n, Sylfest Lomheim, 07,2, omslagsinnside
Bokmeldingar, Åsta Norheim, 85,4,14
Bokmål, Dag Gundersen, 97,1,0
Bokmålet – et språk med to røtter, Einar Lundeby, 97,1,1
Bokmålet og den skjønnlitterære forfatteren, Atle Næss, 97,1,32
Bokmålsbrukere mest positive til engelske ord, 03,3–4,5
Bokmålsordboka og Nynorskordboka i nye utgåver, 06,4,13
Bokmålsordboka og Nynorskordboka i nye utgåver, MH, 93,1,20
Bokmålsordlista, 93,1,14
Bokmålsordlista, Boye Wangensteen, 92,2,6
Bokmålsrettskrivningen, 81,2,17
Bokstaver og alfabet, Arne Torp, 01,4,9
Bokstavpynt, 21,2,bakside
Bolle-å'ens plass i det danske alfabet, Einar Lundeby, 95,4,14
Bondevik – typisk norsk, Olav Veka, 01,3,36
Bostkast, 94,2,18
Bostkast, Lars S. Vikør, 95,2,15
Boteråd mot ukjende namn på kjende stader, 07,1,11
Boxershorts likner bokserens konkurransebukser, Frank Brosstad,
Brann, Guttorm Liebe, 11,1,17
Brannfaglig terminologi, Guttorm Liebe, 06,2,32
Brekkdans, Vigleik Leira, 84,3,14
Bremseklaffer eller flaps?, Torill O. Berghulnes, 06,2,38
Brennaktuelt, 09,4,13
Brev til KUF, 01,1–2,10
Brev til Språknytt, 89,4,15
Brifing og brifing, Kari Brudevoll, 94,4,12
Brifing uttales med «tonem 1 i arbeidstiden» og «tonem 2 i fritiden», Per Stavem, 94,4,14
Brua til språket, Lars Ivar Nordal, 17,3,18
Bruk av norsk og engelsk språk i norsk reklame, Jan Løvfall, 97,3
Bruk hodet!, Gjert Kristoffersen, 92,1,3
Bruk norsk på norsk!, 90,1,20
Bruk norsk på norsk, 90,2,9
Bruk og misbruk av ved og overfor, Lars S. Vikør, 79,4,6
Brusmaskin, 81,2,13
Bryter lydmuren, Erlend Lønnum, 14,2,6
Buon appetito!, Erlend Lønnum, 12,4,25
Byggjer samahld med språklov (intervju med Abid Raja), Sigrid Sørumgård Botheim, 20,4,6
Bymålslaget 100 år, Ruth Vatvedt Fjeld, 02,2,23
«Bætsjeler», «bakelor» – eller B.A.?, OM uttalen av nye norske
gradsbetegnelser, Arne Torp, 03,1–2,23
Bøker til sals, 94,4,4
Bør vi få et norsk «oljespråk»? Aksel Lydersen, 83,4,8
Bøying av perfektum partisipp i nynorsk, 82,2,10
Bøying av verb, Yngve Bautz, 77,1,11
Bøyning av intetkjønnsord på -el, -en og -er, 82,3,8

• Til toppen

C

Cappelens ordbok – til god karakter!, Arnold Thoresen, 87,4,7
«Chaque mot porte», Asgeir Olden, 97,2,14

• Til toppen

D

Da Arbeiderpartiet relanserte folkemålet, Henrik Melgaard Christensen, 10,1,32
Da nynorsken kom til universitetet, Kjell Venås, 99,3–4,1
DA og NÅR, 82,3,10
Da og når, Jan Terje Faarlund, 99,2,22
Dag for dag, Erlend Lønnum, 17,2,bakside
Dansk Dataordbog, Ståle Løland, 86,2,11
Dansk i Sør-Schleswig, 10,1,13
Dansk nyordsbok, Vigleik Leira (VL), 84,3,8
Dansk Sprognævn i omriss, 96,2,13
Dansk Sprognævn, Henrik Galberg Jacobsen, 76,2,2
Dansk-norsk?, 85,3,16
Dansk-norsk liebhaber (intervju med Jakob Oftebro), Lars Ivar Nordal, 17,1,7
Danskar er ikkje så liberale likevel, 08,3,31
Das Loch og dasslokk, Svein nestor, 12,4,bakside
Datamaskinelle ordarkiv, Kolbjørn Heggstad, 75,1,6
Datamaskinen – god stavekontrollør, men ..., Thorbjørn Koch, 91,1,6
Dataprogram på nynorsk, 03,1–3,24
Dataspråk, Aagot Landfald (AaL), 84,1,9
De eller Dem, Jan Terje Faarlund, 98,1,18
De fem første, Erlend Lønnum, 18,2,bakside
De fire, Sylfest Lomheim, 07,1,omslagsinnside
De og dem, Epilog om; Arne Torp, 93,2,16
De ti språkvettreglene, Finn-Erik Vinje, 79,1,9
Debatthefte, 96,4,4
Dei første namnevettdiploma er utdelte!, 91,4,1
Dei Nynorske Festspela 25.–29. juni 2003, 03,1–2,17
Del nettsidene våre med andre, 10,1,12
Dementi!, 95,3,18
Demonstrativer og språklig resirkulering, Urd Vindenes, 18,2,10
Den endelause reforma, Astrid Sverresdotter Dypvik, 06,3,14
Den fyrste lova på nynorsk, Kjetil Aasen, 09,2,28
Den fyrste morgonblånen, Alvhild Dvergsdal, 90,4,17
«Den fyrste var Aasen, den andre var Ross», 10,1,31
Den hjemvendte professoren, (intervju med Terje Lohndal), Astrid Marie Grov, 16,4,6
Den norske ko-ismen, Alf Kjetil Walgermo, 10,2,16
Den nye teljemåten – ein sosiolistisk sensasjon, Helge Sandøy, 01,4,19
Den nye teljemåten – meir forvirring?, Vibeke Lauritsen, 96,3,5
Den nye Vonen, Magnhild Bruheim, 11,2,6
Den rette vegen for akademia?, Lars Ivar Nordal, 18,2,3
Den siste offisielle norske fuglenavnlista er kommet!, 81,2,15
Den som sparer, har – eller?, Lars S. Vikør, 19,1,16
Den språklige gevinsten, Åse Wetås, 18,1,omslagsinnside
Den store, ukjende språkpolitikaren, Sylfest Lomheim, 06,4,1
– Den største ulykka som har skjedd nynorsken, Astrid Marie Grov, 17,4,27
Den svenska stormaktstidens språkliga överdåd, Cecilia Christner Riad, 09,2,30
Den tiende konferansen om leksikografi i Norden 3.–5. juni 2009 i Finland, 08,2,29
Den tospråklige byen, Agnete Nesse, 04,2,1
Den tunge språkarven, Astrid Marie Grov, 16,2,18
Denne, dette, disse, Arnold Thoresen (AT), 94,1,18
Departementet ber om utgreiing av normeringsprinsipp, 96,3,3
Deponi, 75,3,8
Deponi, 76,1,14
«Der lå vi et folk bag, et andet berømmeligt rige» – Om svesismer i unionstiden 1814–1905, Finn-Erik Vinje, 04,2,6
Der solen går opp, Erlend Lønnum, 15,1,32
Desktop publishing, 87,3,13
Det 20. nordiske språkmøtet, Arnulv Sudmann, 73,3,7
Det 21. nordiske språkmøtet, Ståle Løland, 74,4,11
Det 23. nordiske språkmøtet, 76,3,1
Det 24. nordiske språkmøtet, 77,4,2
Det 25. nordiske språkmøtet, Ståle Løland, 78,4,1
Det 26. nordiske språkmøtet, Lars S. Vikør, 79,4,1
Det 27. nordiske språkmøtet, 80,4,12
Det 28. nordiske språkmøtet, 81,4,15
«Det almindelige Bogsprog» i 1905 – dansk eller norsk?, Kjell Ivar Vannebo, 05, 4,8
Det danske sprog skal styrkes, 03,3–4,17
Det du ikkje visste om l og m, Leiv Inge Aa, 08,3,15
Det er best å bruke spiker, 89,4,11
«Det er både rett og riktig», Svein Nestor, 94,2,7
Det er lov å kaste med stein i glashus, SB, 82,1,24
«Det er viktig at norsk språk står sterkt», 17,1,3
«Det er viktig at norsk språk står sterkt», Erlend Lønnum, 18,4,3
Det europeiske språkåret, 00,4,8
Det gode avløysarordet – «et etords digt», Kari Haave, 04,2,10
Det går så det gviner – eller til å grine av?, Jens Saxe Huseby, 08,2,22
Det har med språket – og måten ein ser det, Erlend Lønnum, 18,2,14
Det høgtidssame – bygdemål og landsmål, Jarle Bondevik, 04,2,26
Det internasjonale språkåret 2008, 08,1,32
Det koloniale språkhierarkiet, 04,3–4,44
Det latinske alfabetet, Håvard Hjulstad, 09,4,18
Det løner seg å klage!, Astrid Marie Grov, 12,1,26
Det magiske språket, Karin Holmen, 96,1,48
Det muliges kunst, Sylfest Lomheim, 91,4,14
Det måtte bli koronaen, Gisle Andersen, 21,1,14
Det nordiske språkmøtet 1990, Åsta Norheim, 90,4,12
Det nordiske språkmøtet 1996, 96,4,11
Det nye testamentet 2005, Hans Johan Sagrusten, 06,4,5
Det nye testamentet i ny målbunad, Jarle Bondevik, 76,1,4
Det offentlige språket, Jostein Nyhamar, 75,4,2
Det store bokmålet og den vesle nynorsken, 15,1,24
«Det umistelige», Kjell Ivar Vannebo, 04,1, innside
Det var noko til bok, Jostein Stokkeland, 03,1–2,31
Det står i sju steinar, 96,4,18
Det var en gang æ, ø og å..., 88,4,2
Det vonde mot det gode eller korrekt mot godt, Asgeir Olden, 96,4,1
Dett var dett, Aagot Landfald, 84,1,15
Dette kan einkvar forvissa seg om, Kåre Skadberg (KS), 87,1,7
Dette skrev avisene, 97,2,7
Dialektdiskotek, 81,3,15
Dialektnivellering på Røros og Tynset, Unn Røyneland, 05, 4, 17
Dialektutjamning i Salten, Kjetil Jensen, 02,3–4,22
Digital dugnad finansiert av folket, Marianne Aasgaard, 14,1,15
Digitalfjernsynsterminologi, 06,2,45
Digitaltall, 81,1,20
Dioksin, Vigleik Leira (VL), 85,1,13
Diplom for godt namnevett, 91,1,2
Diplom for godt namnevett, 96,2,12
Diplom for godt namnevett, 96,4,21
Diplom for godt navnevett i Hallingdal og Valdres, B.B., 95,4,24
Diplom for godt navnevett, 95,1,20
Diplom for godt navnevett, 95,2,20
Diplom for godt navnevett, 11,3,13
Diplom i nord og sør, Bente Baltzersen, 94,3,17
Diplomutdelingen for godt navnevett fortsetter, 94,1,7
Disco Broadway eller Borti Natta?, Ann-Elisabeth Ertresvåg, 93,4,9 Djakarta - Jakarta, 83,3,15
Djuptloddande prisvinnar, 17,4,15
Dobbelt-?, 88,4,16
Drosje/taxi, 79,2,8
Dryl ballen inn i tjukkasen, Maren Bø, 21,2,5
Du Bergen, du Bergen!, 88,4,19
Du kan nominere, 12,4,11
Du kan nominere, 10,4,11
Du kjenner vel BOB og NOB?, Ingunn Indrebø Ims, 15,1,12
DU eller DE, 75,3,11
Du grøne tid, Jostein Stokkeland, 91,3,20
Du liker vel ikke tran?, Svein Lie, 94,1,6
Du spør, 89,2,17
Dubbing på godt og vondt, Marianne Fasting, 12,4,17
Duden på topp, 08,3,31
DUDEN – was bedeutet das, Erlend Lønnum, 12,3,6
Dyr flerspråklighet i EF, 92,3,8
Dørslag, hva er det slags slag?, 07,4,29
Då norsk vart eit eige språk, Ivar Berg, 16,1,28
Då nynorsken kom til universitetet – eit hundreårsminne, 99,3–4

• Til toppen

E

E. coli og andre biologiske namn, Marit Hovdenak, 07,3,17
Ecu, 85,4,5
Ecu, Svein Nestor, 92,3,17
Edb-komiteen i arbeid, 73,4,4
Edb-opplæring og norsk språk, 83,4,11
Edle dråper i ny tapning, Jan Hoel, 10,3,10
Eg elskar språkpolitikk! (intervju med Anette Trettebergstuen), Sigrid Sørumgård Botheim, 22,1,6
– Eg kviler litt for mykje på at eg trur eg kan nynorsk, Aksel Torsnes Mehlum, 16,4,14
Egentlig så er det ikke så dumt, Christine Meklenborg Salvesen, 19,4,26
Ei avhandling om engelsk i norsk, Kjell Venås, 96,3,8
Ei drivkraft i norsk språkrøkt (Alf Hellevik), 80,2,5
Éi elv i Sibir, fem i Pakistan, Svein Nestor, 11,1,bakside
Ei halvgløymd stadnamnsamling, Oddvar Nes, 75,2,9
Ei nynorsknorm som skal vara i tiår?, Eilov Runnestø, 03,1–2,4
Ei nynorsk nyutgåve (Prøver av landsmålet), Kjell Venås, 86,2,15
Ei tenesteplikt for leiarar i staten å følgja opp mållova, 06,1,5
Ein arbeidsgjevar er ein arbeidskjøpar, Gunnvor Rundhovde, 75,4
Ein hjallis, 76,1,11
Ein internasjonal organisasjon for språkinteresserte, Marit Hovdenak, 91,3,16
Ein kavalkade over det muntre innslaget i norsk daglegtale, Alf Kjetil Walgermo, 10,3,17
Ein nynorsk pioner, Eli Bjørhusdal, 08,3,32
Ein språkleg fugl føniks, Jan Olav Fretland, 03,1–2,1
Eit fornya talemål (hebraisk), Magne Sæbø, 89,4,6
Eit forsøk på rettskrivingsreform i Frankrike, 91,2,10
Eit norskfag utan identitet, Åse Wetås, 18,2,omslagsinnside
Eit ringt ord?, (uttale) Reidar Bøe, 91,3,2
Eit storverk om norsk språk, Lars S. Vikør, 88,3,4
Eit tak og eit tak kan vera to ulike tak, Svein Nestor, 10,2,baksida
Eitt alfabet for dei nordiske landa?, Asbjørn Roaldset, 91,1,10
Eitt eller to ord?, 80,4,11
Eksamensoppgåver på begge målformer, 96,3,12
Ekspertspråk – ikkje berre trussel, LDK, 80,2,6
Ekspertspråk og allmennspråk, Finn-Erik Vinje, 76,3,3
Eläkhöön kväänin kieli – leve kvensk!, 15,4,11
Elektroniske læremidler på begge målformer, 01,3,24
Elevane har ein lovfesta rett til å få læreverk på si eiga målform, 06,3,9
Elevar byter ut engelsk med norsk, Ole Våge og Marita Kristiansen, 08,4,14
Elevar på jakt etter språkfeil, 10,3,14
Elevenes rett til å velge rettskrivingsformer, G. Wiggen, 92,2,14
Elias Blix og framveksten av det nynorske kyrkjespråket, Tove Bull, 02,1,9
Elvefar og bekkeløp, Svein Nestor, 14,3,bakside
Emneord gir godt norsk fagspråk, Ole Våge, 20,1,13
En annerledes språkhistorie, Finn Hødnebø, 94,2,13
En festelig tur i kjølevannet til seilebåten, A. Gallis, 92,2,10
En gledelig melding, 90,2,10
En grammatikkontroll for bokmål, Kristin Hagen, Pia Lane, Trond Trosterud, 01,3,6
En hyllest til hverdagsordene, Anne Rose Røsbak Feragen, 14,1,17
En infrastruktur for språkforskning, Koenraad De Smedt, 09,3,24
En krysning mellom ulv og bjørn, Svein Nestor, 95,3,6
– En liten baby retter ikke på deg, Ingerid Jordal, 22,1,24
En liten dataordliste, 84,3,9
En mer forståelig grunnlov, 12,3,12
En månte – månten, 19,2,bakside
En ordliste for universet, Maria Hammerstrøm, 18,1,10
En pins til besvær, Kari Brudevoll, 93,4,7
En rettvis rettefunksjon?, Urd Vindenes, 22,1,5
En samling språkråd, 82,3,16
En stormakts språklov, Ingjerd T. Skaug Robin, 20,2,10
En særdeles sløv kulturpolitikk, Dag F. Simonsen, 93,4,2
En verden av klarspråk til Norge, 17,4,14
Endring av namn på gymnas og visse andre skuleslag, 77,3,4
Endringer i rettskrivning og læreboknormal for bokmål, 81,3,1
Eneren Clara Holst, Ernst Håkon Jahr, 10,4,32
Engasjerande prisvinnarar, 12,4,10
Engelsk brukes mer enn norsk når unge ser på TV og YouTube og spiller spill, 20,4,10
Engelsk er populært blant studentene, 08,1,20
Engelsk humor på norsk, Magnhild Bruheim, 11,3,6
Engelsk i norsk – eller norsk i engelsk?, Åge Lind, 88,4,3
Engelsk i norsk næringsliv – en antropolgisk tilnærming, Inger-Lise Schwab, 07,3,13
Engelsk i norsk ungdomsspråk, Ingrid Kristine Hasund, 00,1–2,8
Engelsk i norske butikknavn, Bente Baltzersen, 96,2,18
Engelsk igjen, 75,1,5
Engelsk som undervisningsspråk i Norge, 93,1,15
Engelsk staving – et språkarkeologisk skattkammer, Kristin Bech, 16,4,26
Engelske filmtitler, Svein Nestor, 79,2,3
Engelske importord i norsk, Gisle Andersen, 06,3,27
Engelske lån som leksikografisk problem, Arthur O. Sandved, 07,1,7
Engelske lånord i bølger og drypp, Anne-Line Graedler, 97,3,1
Engelske lånord i norsk 1950–2000, Anne Line Graedler, 02,3–4,14
Engelske ord i norske aviser, Einar Hansen, 82,4,8
Engelske ord som passer i norsk, Einar Lundeby, 88,2,17
Enke/enkemann, 84,3,15
enke/enkemann, Apropos; Tove Bull, 85,2,15
Enkelt- eller dobbeltkonsonant, Arnold Thoresen, 73,4,9
Enklaver og eksklaver, Vigleik Leira, 08,2,24
Enten-eller eller både-og?, Ole Michael Selberg, 92,3,6
Epidemi og pandemi, 20,2,17
Epler og pærer, 19,4,omslagsbakside
Er bilen deres eller deres? Rolf Theil og Arne Torp, 17,3,28
Er det noen dialekt på Svalbard, da?, Brit Mæhlum, 86,3,6
Er dokker klare?, Arnfinn Muruvik Vonen, 12,3, omslagsinnside
Er du ein nysgjerrigper?, Nina Teigland, 11,2,10
Er du ish på tida?, Signe Nilssen, 16,2,26
Er du i tvil om hva vi synes?, 88,2,19
Er du tverr? Eller fagleg?, Sylfest Lomheim, 08,2,omslagsinnside
Er du tøff eller baka?, Ingunn Indrebø Ims, 16,4,12
Er engelsk et rikere språk enn norsk?, 90,2,7
Er fremmedordene nyttige?, Marianne Haslev, 77,3,10
Er fremtiden her?, Tore Burheim, 01,3,1
Er kløyvd infinitiv en museumsgjenstand?, Eskil Hanssen, 90,4,8
Er ordet «neger» diskriminerende?, 06,4,28
Er risikofond eit brukande norsk ord for hedge fund?, Marit Hovdenak, 02,1,23
Er rødløken egentlig rød?, Svein Nestor, 07,4,20
Er skuta di lost?, Daniel G. Ims, 10,4
Er tv-tekstingen bedre enn sitt rykte?, Øystein Baardsgaard, 10,1,30
Erkeengel og arkitekt, Svein Nestor, 10,4,30
Eska og boksen, 08,1,32
Esperanto i Baltikum, 92,4,9
Esperantovaluta, 93,1,12
Et aktivt Språkråd, Dag Gundersen, 98,4,0
Et apotek – flere apotek(er), 74,3,7
Et bynavn i språkkampen, 07,1,3
Et fellesnederlandsk «pråkråd», Aagot Landfald (AaL), 85,1,14
Et norsk språkunivers, Maria Hammerstrøm, 16,4,5
Et nytt skriftspråk blir til – om arbeidet med et kvensk skriftspråk, Irene Andreassen, 07,3,9
Et par nye ord, B. Bilberg, 74,4,13
Et rådgivende organ, 73,2,1
Et savn etter språk (intervju med Aili Keskitalo), Sigrid Sørumgård Botheim, 20,3,6
Et studium i leksikografi, Dag Gundersen, 89,1,6
Et tospråklig liv med norsk tegnspråk, Sonja Erlenkamp, 07,4,16
Et utmerket språktiltak, Arnold Thoresen, 76,4,5
Etablering av Norsk språkbank, 10,2,12
Ete og spise, Svein Nestor, 95,4,15
Eting av kjeks og språk i fjernsynet, 93,1,18
Etterlysning, 88,2,7
Euralex 2012, 12,2,12
EUROMAP, Kolbjørn Heggstad, 98,3,6
Etymologien – vitskapen om opphavet til orda, Oddvar Nes, 77,2,4

• Til toppen

F

Fag, fagmenneske og fagspråk, Torodd Kinn, 06,2,5
Faget norsk, 83,3,1
Fagfolk som ordsmedar, Gisle Andersen og Ole Våge, 15,1,22
Faglitteratur i Noreg, Tove Bull, 86,3,9
Fagord – kva med dei?, 90,2,13
Fagordbok for tolker, norsk-polsk, Joanna Bialek Opstad, 96,2,15
Fagordbok på CD-plate, Håvard Hjulstad, 89,3,14
Fagspråk, 80,4,7
Fagspråk, Dag Gundersen, 96,2,innside
Fagspråkstrategien til Noregs handelshøgskole, Marita Kristiansen, 06,2,28
Fagtermar ved universitet og høgskolar, Ole Våge, 14,1,12
Fakta om samisk, 22,1,27
Faktabok om språk for barn og ungdom, Lars Anders Kulbrandstad 99,2,18
Falska vänner får man på köpet!, Birgitta Lindgren, 02,2,15
Familienamn i Norden, 77,2,8
Fargerikt fagspråk, Ole Våge, 12,3,32
Fart(s)lek fra øst mot vest, Vigleik Leira (VL), 82,3,5
Fasit, 74,2,14
Fatwa, 94,2,8
Felles nordisk språkpolitikk, 06,4,29
Felles opphav, Shabana Rehman Gaarder, 16,2,5
Felles språk gir god helse, Ole Våge, 19,2,10
Fellesspråklige lærebøker i skolen, Kjell Lars Berge, 99,3–4,13
Femåring passerer femti tusen, 09,3,30
Festskrift til Einar Lundeby, Åsta Norheim (ÅN), 84,4,13
Filleonkel og filletante, Aagot Landfald (AaL), 84,3,16
Filleonkel og filletante, Lars S. Vikør, 05,4,32
Filleonkel og filletante – kommentar til kommentarar, Lars S. Vikør, 06,4,27
Filletante – Filleonkel, 74,3,l4
Filmtitler, Aagot Landfald (AaL), 83,4,14
Filofax eller tidsplanlegger, Svein Lie, 00,3,28
Finisj eller finish? – Norvagisering femten år etter normeringsvedtaket, Gisle Andersen, 11,1,27
«Finn», «lapp» eller «neger» – litt om sensitive ords liv og død, Dag F. Simonsen, 08,2,1
Finn fem feil, Erlend Lønnum, 14,1,30
Finn du ikkje ordet, er det ikkje sikkert at språket har skulda!, Jan Hoel, 06,2,1
Fiolin eller støvelknekt, Knut Fægri, 83,1,21
First-choice form of Norwegian, Jostein Stokkeland, 88,1,11
Fisk på fire språk, Svein Nestor, 86,4,7
Fjernsynsteksting – den ukjende kunst, Jostein Stokkeland, 86,1,9
Fleire avløysarord, 75,1,6
Fleire nynorskord etter nye retningslinjer, Marit Hovdenak, 00,4,23
Fleire språk i rådet, Svein Arne Orvik, 13,1,10
Fleire språk i skulen, Ingunn Indrebø Ims, 15,4,28
Flere femårsplaner på ei ordbok, Svein Nestor, 87,4,15
Flerspråklighet lønner seg, Antonella Sorace, 16,1,32
Flerspråkssending i Finland, 90,1,18
Flertall av intetkjønnsord på -um, 82,2,12
Flertall over språkgrensen, Kjetil Aasen, 11,2
Flertallsformer av massemedium, 74,1,9
Fliser, skar og vindauge, Jostein Stokkeland, 94,2,2
Flyteknisk terminologi, Wenche S. Hardeland, 08,4,23
Fokus på nynorsk i opplæringa, Anne Steinsvik Nordal, 04,2,14
Folk flest googler først, Ida Jackson, 13,1,18
Folk spør – Språkrådet svarer, 15,3,14
Fonetisk perspektiv på sammenfallet av sj-lyden og kj-lyden i norsk, Hanne Gram Simonsen og Inger Moen, 06,1,11
For eller mot blodtrykket, 81,2,17
Forbud mot å bruke morsmålet i friminuttene, 92,3,11
Forbudt å snakke «stygt», 94,3,2
Fordeler og bakdeler, 84,4,12
Foreldreaksjonen 1949–1954 – den største folkebevegelse inntil da, Tor Guttu, 07,3,1
Foreslår norsk språkbank innan 2007, 02,3–4,40
Foreslår ny innkjøpsordning for sakprosa, 03,1–2,37
Forferdelig ord!, 91,4,16
Forgløym meg ei, Sigrid Sørumgård Botheim, 20,3,18
Forholdet mellom hovud- og sideformer, Alf Hellevik, 74,4,6
Forkortelser, Svein Lie, 06,1,19
Forkortelser til besvær, Siri Dahlback, 89,2,2
Forkortinger for setningsledd, 83,1,9
Formiddag, middag og ettermiddag, Lars S. Vikør, 87,4,16
Fornamn i 1905, Gulbrand Alhaug, 05, 1–2, 1
Fornavn i Norge – navnemoter og motenavn, Anne Svanevik, 99,1,19
Fornemt skal det være!, 09,2,29
Forretningslivets Norwenglish, 88,4,4
Forskingsoppgåve ventar på forskarar, 80,1,10
Forskjellene mellom riksmål og bokmål, Tor Guttu, 97,1,18
Forskning om tv og språkforståelse (annonse), 91,4,20
Forskningsprosjekt ved Nasjonalt senter for nynorsk i opplæringa, 06,1,24
Forskrive – foreskrive, Sissel Solvang, 79,3,14
Forslag til ny bokmålsnorm, Vigleik Leira, 03,1–2,7
Forstår du islandsk?, 10,2,30
Forsvarlig språk, Erlend Lønnum, 12,2,6
Forsøk med sidemålet, 01,1–2,32
Fortsatt bacon og ciabatta, Arnfinn Muruvik Vonen, 12,4,omslagsinnside
Forum for nynorsk i skolen, 06,1,28
«Fos» eller «Vandfald»?, Sylfest Lomheim, omslagsinnside
Fra det nordiske språkmøtet 1986, 86,4,10
Fra lei til skrei, Svein Nestor, 91,1,14
Fra råd til senter, Kjell Ivar Vannebo, 03,1–2, omslagsinnside
Fra Sarpsborg til Bourj el Barajneh, Svein Nestor, 87,1,1
Fra språknemnd til språkråd, Corgus Coward, 73,1,2
Fra Språkrådets årsmøte, 82,1,12
Fra Tsjekkoslovakia til Tsjekkia og Slovakia, O.M. Selberg, 92,3
Fraktur i strukturen, Åse Wetås, 20,1,2
Fram for Norsk Revmatikerforbund!, Lars S. Vikør (LSV), 87,4,6
Framgang for nynorsk programvare, 02,3–4,44
Framlegg til ein språkpolitikk for universitet og høgskolar, 06,3,9
Framtida for språk i Noreg, 18,4,14
Framtiden i våre hender, Sylfest Lomheim, 03,1–2,27
Fremad dog, I usle Rader!, Leif Mæhle, 86,1,3
Fremmedord og andre lånord i teknisk norsk, Dag Gundersen, 74,1,2
Fremmedord og avløserord, 74,4,6
Fruktig nytelse, Erlend Lønnum, 14,3,25
Frykt for fobiar, Erlend Lønnum, 15,2,30
Frå amt til fylke, Botolv Helleland, 05, 1–2, 7
Frå einfelde til ordyrje, Tor Erik Jenstad, 00,4,18
Frå engelsk til bokmål – og nynorsk?, 22,1,4
Frå Esop til Håkon 7. Kåre Skadberg, 94,1,12
Frå Ibn Ahmad til Abu Ummar: om arabiske namn og tradisjon, Knut S. Vikør, 03,3–4,22
Frå kjønnslaus engelsk til trekjønna norsk, Kjetil Aasen, 11,1
Frå oksehovud til krøllalfa – soga om bokstaven a, Ole Våge, 15,2,25
Frå polis til pilis – om namn på byar, Svein Nestor, 02,3–4,41
Frå proteseteknikar til ortoped(i)teknikar eller ..., 75,2,13
Frå språknemnd til språkråd, Kjell Venås, 97,2,1
Fråtsing på skjermen, Ole Våge, 15,4,15
Full baluba, 19,1,17
Full soppkurv i år?, Erlend Lønnum, 13,3,11
Fungeringstillegg, 80,2,10
Fuskpels, 80,1,4
Futharken – vårt første alfabet, Karin Fjellhammer Seim, 05,4,12
Futurumskonstruksjonen blir å reise i skriftspråket, Ernst Håkon Jahr, 09,3,31
Fylke og heimfesting, Lars S. Vikør, 20,2,29
Fylke til strid, Daniel Gusfre Ims, 18,1,3
Fylkesfnokker, 83,4,13
Fylkesfnokker, 96,4,18
Fylla har skylda, Erlend Lønnum, 18,4,5
Fypike gjorde selbureis i røytemåneden, Aud Anna Senje, 13,1,28
Fyrbøtar i helvete?, Sylfest Lomheim, 94,1,8
Færøysk og frisisk målreising, Endre Brunstad, 96,1,35
Fødselsnummer, 87,1,11
Fødselsnummer/personnummer, Ståle Løland, 79,3,10
Følg revisjonen av nynorskrettskrivinga, 11,2,12
Første lese- og skriveopplæring på dialekt, 80,2,15
Første statusrapport fra Språkrådet, 10,1,15
Førestellingar om språket, Helge Sandøy, 02,3–4, omslagsinnside
Få kommaet på plass!, Jostein Stokkeland, 96,4,13

• Til toppen

G

Gamle nyord, 94,2,9
Garpegenitiv – eller hvad?, Søren Sørensen, 89,1,14
Er garpegenitiven egentlig «jydegenitiv»?, Arne Torp, 89,2,9
Garpegenitiven, Arne Torp, 88,4,8
Gefundenes fressen, Erlend Lønnum, 16,4,30
Genitiv i bruk, Jan Olav Fretland, 79,3,6
Genitiv og genitivomskrivingar på nynorsk, Lars S. Vikør, 79,3,3
Genitiv, 82,3,11
Geografilista, 92,1,13
Georgia og det georgiske språket, 08,3,13
Gift med det norske språket, Magnhild Bruheim, 11,1,6
Gir tekst til tale, Erlend Lønnum, 16,2,14
Gjendikting i boble, Gard Espeland, 10,3,24
Gjest Boardsen på ferde igjen, 90,3,20
Gjesteparkering, 94,2,20
Gladmelding fra Haugesund, Torunn Moksheim Lehmann, 89,3,2
glasnost – perestrojka, Svein Nestor, 87,3,13
Glasurgenerasjonen, Alf Kjetil Walgermo, 10,1,17
God jul!, 12,4,31
God norsk, også på mobil, Åse Wetås, 19,1,omslagsinnside
Godbitar, 75,1,5
Gode butikknavn på norsk, 90,2,11
Gode ord, Marit Ingebjørg Landrø, 86,1,15
Godkjenningsordningen for lærebøker, 73,3,11
Godt namnevett, 93,3,12
Godt namnevett i 2008, 09,1,29
Godt navnevett, 08,1,7
Godt navnevett i Bergen, 07,1,30
Godt navnevett i Nordland, 00,4,24
Godt norsk navnevett, 94,3,20
Godt nytt Språkår!, Arnfinn Muruvik Vonen, 13,1,omslagsinnside
Godt sagt, 09,2,13
Godt sagt, 00,1–2,13
Godt språk = god butikk!, Sylfest Lomheim, 09,3,omslagsinnside
Godt språk er god folkehelse, Anders Huuse Kartzow, 14,4,28
Gokk(aneser), 87,3,16
Gorgus Coward 1912–1994, Tove Bull, 94,3,14
Grammatikk er morosamt, Jan Terje Faarlund, 99,3–4,26
Grammatisk kjønn og variasjon i norsk, Sturla Berg-Olsen, 17,2,27
Grammatisk terminologi, 81,2,9
Granskingar av valfridommen i nynorsk, 02,3–4,30
Gratis kontorstøtteprogrammer, 06,2,27
Gratisbok frå Språkrådet, 02,1,22
Gratis ordbøker på nett er viktig, Sigrid Sørumgård Botheim, 19,1,14
Gratis plakater, 92,3,9
Grundig om bokmålet, 80,1,14
Grunnlova i nye versjonar, 14,4,18
Grunnloven – best på jord?, Finn-Erik Vinje, 08,4,18
Grunnloven i nye språkdrakter, Øystein Baardsgaard, 12,4,14
Grunnstoffa fortel historier, Ole Våge, 16,3,12
Grøde frå språkteigen, Trond Trosterud, 03,1–2,34
Grøne fingrar, grøne nyord, Ole Våge, 16,3,14
Gåmann – går det an?, 89,3,4
Gård, gard, gjerde, gjord, jorde, Sverre Klouman, 95,4,8

• Til toppen

H

*H₁orb- *wŗdho-, Svein Nestor,01,1–2,35
Ha det på (H)G, 75,3,8
Haldningar blant norsklærarar, 11,1,23
Haldningar til engelsk, Ragnhild Ljosland, 04,2,34
Hamburger, hamburger, Svein Nestor, 91,2,16
Han, ho eller hen, Daniel G. Ims, 16,1,25
Handbok i lærebokspråk, 98,4,13
Handlingsplan for det svenske språket, 02,26
Handlingsplan for styrking av norsk språk, Ola Haugen, 01,3,29
Handlingsplan for norsk språk og IKT, Torbjørg Breivik, 01,3,16
Handlingsplanen for IT i skolen, 95,2,7
Hang gliding, 77,1,13
Har du en kandidat til Klarspråksprisen?, 11,2,13
Har du en kandidat til Språkprisen?, 08,2,28
Har du hørt om Karius og Baktus?, H. Fiva og V. Buzungu, 10,4,17
Har du hørt om Norsk Språk Råd?, Lars S. Vikør, 88,4,5
Har du hørt om Norsk SpråkRåd, Svein Lie, 90,1,19
Har du kandidater til Språkprisen 2010?, Ove Eide, 10,2,13
Har du lest noe rart på tv i det siste?, Erlend Lønnum, 18,1,12
Har vi språkpolitikk i Norge?, Kjell Ivar Vannebo, 02,2, omslagsside
Har universiteta eit språkansvar?, Tove Bull, 08,1,17
Hedret for klart språk, 20,4,14
Hefte om språkundervisning for språklige minoriteter, 91,1,11
Hefte om språkundervisning for språklige minoriteter, 93,2,12
Heidra for kreativt språk, 11,4
Heimebryggja ord, Ole Våge, 14,4,15
Heimskringla på færøysk, 77,4,9
Heller «byggjeleiar» enn «site manager», 81,4,19
Heller «nei» og «jamen» enn «ja» og «amen»!, Finn-Erik Vinje, 12,2,32
Helsespråket må til behandling, Ole Våge, 21,1,10
Helsespråket treng behandling, Magne Nylenna og Erlend Hem, 21,2,3
Hemmelig fasit, 89,2,6
Hengflyging – norsk ord for hanggliding, 81,3,14
Henrik Wergeland om språket, Lars S. Vikør, 08,1,1
Hent et ord på lageret, Dag Gundersen, 87,2,10
Her får du passet ditt påskrive, 19,3,bakside
Herberge med rom, rom med seng, seng med dyne, 10,1,13
Himmelfredsplassen, 89,3,18
Hiphop og sprenging av grenser, 09,4,32
Historia til orda, Marit Hovdenak, 21,1,28
Historisk ansettelse – tegnspråkrådgiver i Språkrådet, Svein Arne Orvik, 11,3,14
Historisk disputas, 12,3,31
Historisk utglidning, Jon-Annar Fordal, 95,4,17
Hjarteknusing i Språkrådet, 89,2,20
Hjartespråk og skriftmål, Kjell Venås, 84,1,4
Hjertespråket som ikke ville dø, Lars Ivar Nordal, 19,3,18
Hjelp, vihar fått mail! Om elektronisk post, e-pest, bindestreker og annet besvær, Jan Hoel, 02,1,19
Hjortar og rosa prikkar, Jardar Eggesbø Abrahamsen, 93,3,5
Hogg og belegg, 91,1,4
Hogg og belegg, Arnbjørg Hageberg, 88,4,20
Hogg og belegg. Ei oppsummering. Arnbjørg Hageberg, 92,3,10
«Holdnings skapende handlings planer» – Særskriving i studenttekster, Magnhild Vollan, 07,4,23
Hollandsk språk og kultur til Agder, Martin Skjekkeland, 07,4,10
Holmenkollrennene, 74,4,4
Hol- og England, 06,4,13
Hovedbry, John Erik Bøe Lindgren, 17,2,16
Hovedmål og sidemål på engelsk, 85,4,11
Hovudavtalen på nynorsk, 07,1,25
Hovudfag i nynorsk skriftkultur, 01,4,13
Hovudsetning eller heilsetning - kva er best?, 89,2,14
Hrmf. Grr. Argh!, Sigrid Sørumgård Botheim, 21,1,18
Hudmøbler og skinnspråk, 75,2,12
Huldrefolk og andre band i Belgia, Tarald Lie, 09,3,28
Humanøkologi, Aage E. Kvendseth, 79,4,13
Hundre år med nynorsk liturgi, Jarle Bondevik. 07,2,10
Hurra for Coca-Cola!, Halvard Baugerød, 96,2,19
Hurra for Nöörje!, 21,2,17
Hva betyr läderlapp?, 07,1,16
Hva bør det hete?, 73,4,10
Hva bør en språkteknologisk satsing inneholde?, Helge Dyvik, 98,4,14
Hva er adressen din?, Ingvil Nordland, 14,2,10
Hva er bokmål?, Lars Anders Kulbrandstad, 97,1,5
Hva er dårlig fagspråk?, Ruth Vatvedt Fjeld 91,2,1
Hva er en bildetelefon?, 93,4,4
Hva er en rettskrivningsnorm?, 21,1,24
Hva er galt med engelsk i norsk?. 90,2,15
Hva er radikalt bokmål?, Arnold Thoresen, 87,4,8
Hva er språkplanlegging?, Finn-Erik Vinje, 73,4,2
Hva er språkteknologi?, Jostein Helland Hauge, 98,3,1
Hva er terminologi?, Håvard Hjulstad, 06,2,8
Hva gjør en språkkonsulent?, Eivind Kristiansen, 74,2,6
Hva gjør vi med sidemålet, Kjell Ivar Vannebo, 01,1–2,0
Hva het de egentlig?, Line Lysaker Heinesen, 16,3,24
Hva heter desertification på norsk?, 79,2,5
Hva heter det på norsk?, 80,4,10
Hva heter empowerment på norsk?, 20,4,17
Hva heter levnetsløp på latin?, Svein Nestor, 99,2,20
Hva i all verden heter kula?, 92,4,18
Hva kan jeg gjøre?, 90,2,12
Hva sier arbeidsmiljøloven?, 93,4,6
Hva sier ordbøkene om kjønnet på initialord?, 88,2,3
Hva skal barnet hete? Norol: Premium Club!, 91,1,17
Hva syns skoleelever om anglonorsk?, Helene Uri og Dag F. Simonsen, 91,4,6
Hvem bestemmer betydningen av ordene?, Aksel Lydersen, 84,2,8
Hvem driver terminologiarbeid i Norge?, 81,1,13
Hvem ringer til Språkrådet om hva?, Svein Nestor, 87,1,12
Hvem skal redde norsk fagspråk?, 21,3,20
Hvilken språkopplæring fikk Henrik Wergeland?, Yngvar Ustvedt, 98,1,14
Hvis!, Lars Brink, 12,3,14
Hvis? Hvems? Hvem sin?, Einar Lundeby, 81,2,5
Hvor får vi opplysninger om etymologi?, Svein Nestor, 91,3,9
Hvor går bokmålet i framtida?, Arne Torp, 97,1,29
Hvordan ser bokmålet ut?, Arnold Thoresen, 97,1,8
Hvordan språkene ble til, 20,3,24
Hvordan stednavn skal skrives?, E.F. Halvorsen, 89,1,8
Hvorfor ble bokmålet reformert i 1981?, Ole Michael Selberg, 97,1,21
Hvorfor har vi så stor valgfrihet i bokmål?, Geirr Wiggen, 97,1,10
Hvorfor sier vi fludium?, Helge Gundersen, 93,4,11
Hvorfor skal vi bry oss med særskriving?, Kristin Andvik Hoaas, 09,2,23
Hvorfor snakker mennesker forskjellig?, Britt Eva Gunvordal, 12,4,18
Hvorfor synger vi på engelsk?, Tarald Lie, 04,1,14
Hvorfor så bekymret, Vinje?, Øystein Sande, 92,1,9
Hyttekrig og hostebot: en eksplosjon av nye koronaord, Hanne Mauno, 20,2,3
Høring om lovfesting av ansvar for norsk fagspråk, 09,1,12
Høringsuttalelser fra Språkrådet, 02,1,24
Hørselvern og matebuss, Dag Gundersen, 76,1,11
Høst og høst, Svein Nestor, 08,3
Høy og majestetisk eller lav og gemen? – Om forbokstaven i ordet «Internett», Jan Hoel, 08,2,17
Høytflyvende navn, Line Lysaker Heinesen, 16,3,27
Håndbog i nudansk, Finn-Erik Vinje, 88,4,10
Håndbok i norsk, Endre Mørck, 95,4,19
Håndtverk eller håndverk?, Arne Torp, 92,1,11

• Til toppen

I

I bok og på nett, 98,4,18
I eller på Vaterland, 89,1,15
I lovens hule, Aud Anna Senje, 15,2,12
I Nesodden og på Molde?, 80,4,2
I ordet var begynnelsen, Erlend Lønnum, 13,4,6
I påvente av Godot, Tom Lotherington, 15,4,22
I Aasens fotefar, Oddvar Nes, 93,3,8 (meld. av Venås)
Ibsens språk, Ingrid Falkenberg, 00,1–2,19
Idéseminar om fagspråk, Ole Våge, 11,3
Ikke alle griser sier «nøff-nøff», Helene Uri, 94,2,5
Ikke i mål, Sylfest Lomheim, 10,2,omslagsinnside
Ikke lenger hovedformer og sideformer i bokmål?, Lars Anders Kulbrandstad, 99,2,1
Ikke skyldig, 87,4,15
Ikkje alt er liv laga (nyordsspalta), Vigleik Leira, 89,2,5
Ikkje berre kort og godt, Daniel G. Ims, 11,3
Ikkje uttale, 90,4,4
Ildsjel og plageånd (intervju med Tore Bratt), Sigrid Sørumgård Botheim, 20,1,6 
Importerte ord i 1905, Helge Sandøy. 05, 1–2, 26
Informasjons- og kommunikasjonsteknologi, Helge Sandøy, 01,3,omslagsinnside
Informasjon om Språkrådet på andre språk, 10,2,12
Ingen rettskrivingsendringar i år, 00,3,5
Ingen-språk, klarspråk eller innbydelse til meningsfull lesing? Om språk i lærebøker, Dag F. Simonsen, 99,3–4
Ingenting å snakke om – kvinneord og ordbøker, Ruth Vatvedt Fjeld, 01,4,10
Innbyggjarar i Noreg, Vigleik Leira, 92,2,16
Innbyggjarar i Noreg, Vigleik Leira, 92,3,3
Inne-sted, 87,3,12
Innfartsparkering, 79,2,2
Innfartsparkering, 86,4,13
Innsamling av norsk ordtilfang på 1700- og tidleg på 1800-talet, 99,2
Innsamling av nye ord, Ståle Løland, 73,4,7
Innsamlinga av nyord, 80,3,4
Innstilling fra særutvalget for bokmål, 75,4,7
Innstillinga frå grammatikk-komiteen, 74,3,13
Inntrykk frå det nordiske språkmøtet 1988,3,3
Inntrykk frå Irland, Åsta Norheim, 82,3,6
Insektforskar er lik entomolog, Svein Nestor, 09,4,33
Integreringas pris, Astrid Marie Grov, 18,3,18
Intercitytog igjen, 79,1,7
Intercitytog, 78,4,6
Internasjonale valutakoder, 83,3,9
Internasjonalisering med bismak, Astrid Marie Grov, 15,2,10
Internasjonalt toppmøte om terminologi i Oslo, 12,2,13
Interpellasjon om språket i statsadministrasjonen, 75,4,5
Irritationer, Erik Hansen, 91,3,1
Iskremen som smelta, 15,3, Svein Nestor, 15,3,bakside
Islandsk navneskikk, Tor Ulset, 81,4,17
Islandsk språk i nordisk samarbeid, 81,4,16
Íslensk málnefnd, 83,2,12
IT-sekretariat, 98,1,16
Ivar, Billy og Bror, Sigrid Sørumgård Botheim, 19,2,21
Ivar Aasen – nyttepoet eller sann diktar?, Vigdis Ystad, 96,1,27
Ivar Aasen og eg, Kjell Arild Pollestad, 96,1,46
Ivar Aasen og ordbøker, Dagfinn Worren, 92,4,6
Ivar Aasen og Språknytt, Kjell Venås, 96,1,innside
Ivar Aasen på førarkorta, 02,1,18
Ivar Aasen som syntaktikar, Jan Terje Faarlund, 96,1,21
Ivar Aasen som veiviser til bokmålet, Einar Lundeby, 96,1,11
Ivar Aasen-senteret, 93,1,16
Ivar Aasen-tunet: eit kulturpolitisk underverk, Ottar Grepstad, 00,4,9
Ivar Aasen-tunet opna, 00,3,28
Ivorianere og andre vanskelige mennesker, Svein Nestor, 87,2,13

• Til toppen

J

«Ja, jæi la an på å tålå oppdaling, ja.», Rikke van Ommeren, 11,3,25
Jarðarberjamarmelaði, Svein Nestor, 87,4,1
«Je» eller «jodd»? Og litt om «ve» og «vav» med det same, Daniel G. Ims, 10,2,28
Jeg bare spør!, Eric Papazian, 94,4,14
Jeg nekter også, Irmelin Kjelaas, 17,4,5
«Jeg ser for meg norsk talende personell i første omgang», Linda Marie Anderstrøm, 07,2,6
Jeg skjønner det ikke = jeg liker det ikke, Dag Gundersen, 99,3–4,0
Jemen eller Yemen – åssen skriver vi geografiske navn?, Vigleik Leira, 98,2
Jemtsk og trøndersk – to nære slektningar, Arnold Dalen, 05,3,28
Jerusalem og Al Quds, 07,1,11
Jihad og mujahedin, Svein Nestor, 89,2,16
Jo, det går an! (Daldata), 88,2,19
Joker-Arne, Astrid Marie Grov, 15,3,6
Jonathan Aars og «Retskrivningsregler til Skolebrug», Ivar Aars, 07,2,1
Journalistspråk i endring, Audhild Gregoriusdotter Rotevatn, 09,1,17
Journalspråk, Kashif Waqar Faiz, 19,2,5
Juletid og yuletide, 08,4,baksida
Juveler i språket, 21,1,baksida

• Til toppen

K

Kameleoner i og utenfor bokmålet, Herbert Svenkerud, 97,1,34
Kammar har tenner, river og fjell har tindar, Svein Nestor, 12,2,bakside
Kampen mot de store bokstavene, Lars Kittilsen, 20,3,5
Kampen om stedsnavnene, Astrid Marie Grov, 16,3,18
Kan dei ikkje eta cakes, da?, Daniel G. Ims, 12,1
Kan det gjøres bedre?, 74,4,14
Kan du skilje mellom [ç] og [ʂ]?, Rolf Theil, 16,2,28
Kan en kaste vesten i vestibylen?, Svein Nestor, 95,3,16
Kan noen hjelpe?, 73,4,10
Kan språk styrast og planleggjast?, Lars S. Vikør, 78,3,1
Kansellisten – hjelp for statsansatte, 09,4,32
Karibia, 83,4,7
Karibia, 87,3,12
Kartlegging av voksnes leseferdigheter, Egil Gabrielsen, 99,1,16
Kaste på stikka, Rolf Nilssen, 83,1,20
Kaste-på-stikka-språket og tilnamnet «Hertingen», Ernst Håkon Jahr, 82,3,12
Katanka, 87,3,16
Katolsk språkbruk i Norge, 90,4,5
Kjem julenissen på workshop i Skomakergata?, 94,1,18
Kjemisk språkvalg i 200 år, Ole Våge, 13,4,32
Kjenner noen uttrykket?, 74,1,7
Kjelda som aldri tryt, Jostein Stokkeland, 02,3–4,37
Kjif tyder maskinsjef, 78,1,12
Kjuagutt eller tjuagutt?, Egil Pettersen, 86,4,1
Kjære lesar!, Arnfinn Muruvik Vonen, 14,4,2
Kjære leser!, Arnfinn Muruvik Vonen, 14,3,2
Kjære lesar!, Arnfinn Muruvik Vonen, 14,2,2
Kjære leser!, Arnfinn Muruvik Vonen, 14,1,2
Kjære leser!, Arnfinn Muruvik Vonen, 12,2,2
Kjære lesar!, Arnfinn Muruvik Vonen, 12,1,2
Kjære leser!, Arnfinn Muruvik Vonen, 11,4,2
Kjære lesar!, Arnfinn Muruvik Vonen, 11,3,2
Kjære leser!, Arnfinn Muruvik Vonen, 11,2,2
Kjært barn har mange navn, Irina Windhaber, 12,4,22
Kjønn, språk og ideologi, Toril Swan, 97,4,5
Klar, men aldri ferdig, Anniken Willumsen, 13,3,31
Klar tale?!, John Erik Bøe Lindgren, 15,2,17
Klare kommunar, Trounn Reksten, 14,4,10
Klart for juridisk klarspråk, Erlend Lønnum, 16,3,16
Klart språk i heile verda, Torunn Reksten, 12,1,10
Klart språk kan gjøre jussen mer forståelig, Anna Senje, 21,2,18
Klarspråkskonferanse for hele verden, Torunn Reksten, 19,2,3
Klarspråksprisen 2009, Torunn Reksten, 09,3,13
Klarspråksprisen 2010 gjekk til Utlendingsdirektoratet, 10,4,12
Klarspråksprisen 2011 til Statens pensjonskasse, 12,1,25
Klichéer, Lars Brink, 18,1,14
Klimaanlegg, 81,4,20
Klimaavtrykk i nye ord, 20,1,16
Klippe! sa kraftpatrioten, 19,4,14
Klissete klisjeer eller klare klassikere? John Erik Bøe Lindgren, 17,3,5
Knud Knudsen, bokmålet og Språkrådet, Egil Børre Johnsen, 06,3,1
Knud Knudsen – riksmålets fader, bokmålets bestefar, Lundeby, 95,4
Knud Knudsen og Ivar Aasen – jamlikar og motpolar, Arne Torp, 96
Knud Knudsens framlegg om ei norsk språknemnd, Alf Hellevik, 74,2
Knud Sørensen: Engelske lån i dansk, Ståle Løland, 75,1,11
Knudsen og Ibsen, Erlend Lønnum, 12,2,29
Kolvereid, 14,4, Svein Nestor, 14,4,bakside
Kom på Språkdagen 2012, 12,3,12
Komitear og utval i Norsk språkråd, Per Arvid Ølmheim, 76,2,12
Komiteer og utvalg, 73,1,4
Kommaet, historien bak, Bård Borch Michalsen, 15,4,25
Kommunale grøntproblemer, (Vigleik Leira), 94,2,10
Konferanse i Lund om leksikografi i Norden, 24.–27. mai, 11,1,23
Konferanse om fagspråk (annonse), 92,2,20
Konferanse om norsk språk, 80,4,5
Konferanse om norsk språk, 81,3,6
Konferanse om norsk språk, 81,4,3
Konferanse om norskfaget og nynorsknormen, 12,2,12
Konferanse om offentlig språkbruk, 76,2,9
Konferanse om språk og skole, 96,4,2
Konferanse om språkplanlegging, Marit Hovdenak, 90,4,10
Konferanse om teaterspråk, 76,3,13
Konferansen Clarity 2010, 10,4,13
Konferansetime, Daniel G. Ims, 12,2
Kongen av tale: Intervju med Nils Ole Oftebro, Erlend Lønnum, 16,2,6
Konkordans over Henrik Ibsens dramaer og dikt, Dag Gundersen, 94,3,11 Konspirerer du?, 89,3,13
Konsumerisme, 83,2,22
Kontorsjefane i Språkrådet går frå borde, 02,3–4,48
Kontorstøtteprogram i skolen skal finnast på begge målformer, 06,1,28
Kontorstøtteprogram på nynorsk, 04,1,18
Konveks? Konkav? Kon-kva?, Sigbjørn Hjelmbrekke, 10,2,31
Kopi – fotokopi – fotostatkopi, 84,4,9
Kor går norsk rettskriving?, Marit Hovdenak, 15,2,18
Kor mange ord finst der i norsk?, Vigleik Leira, 87,2,1
Kor mange ord på q kan du?, Leiv Inge Aa, 09,4,27
Korleis har norsklærarar det med faget sitt?, Torbjørg Breivik og Ove Eide, 11,2,23
Korleis påverkar fagfelt og sjølvtillit studentane sine haldningar?, Trude Bukve, 20,1,10
Kortbrukstøy, 80,2,10
Korrekt språk i pressen – ja takk!, Mona Hansen, 08,4,10
Krafttak for nynorsk, Astrid Marie Grov, 12,2,14
Krasj! Ptom! Klask! Noen ord om en bråkete verden, Oliwia Szymanska, 08,2,7
Krav om nynorsk programvare, 02,2,22
Kringkastingsspråk, Finn-Erik Vinje, 74,3,9
Kristendomen og språkhistoria, Ivar Berg, 17,3,24
Kristian Kvart og andre historiske .., Marit Hovdenak, 88,3,13
«Kristne» språk i Midtøsten, Stig R. Frøyshov, 03,-3–4,6
Kristofer Uppdal – språk og språksyn, Arild Bye, 11,3,29
Krydder i kvardagen, Erlend Lønnum, 13,4,25
Kråker og kollbøtter, 19,1,bakside
Kula har mange navn, 93,1,12
Kulturnatt i Språkrådet, Astrid Marie Grov og Marianne Aasgaard, 11,4
Kulturuke, 91,2,7
Kunamn – ein livskraftig tradisjon, Kristoffer Kruken, 92,2,1
Kurdisk(e) språk, Finn Thiesen, 03,3–4,43
Kurs og konferanser, 06,2,44
Kursiver ufordøyelege lånord!, Gunnar Skirbekk, 83,1,20
Kva er Aksjonen for språkleg miljøvern?, 90,2,2
Kva er det med samansetjingane?, Astrid Marie Grov, 13,1,32
Kva er eit stadnamn?, Gøril Grov Sørdal, 19,1,27
Kva er nyord?, Vigleik Leira (VL), 82,4,7
Kva gjer kråka når ho seier kra-kra?, 95,4,22
Kva gjer Språkrådet med lånord i norsk?, 00,1–2,23
Kva heiter det når ugifte lever saman?, 78,2,9
Kva heiter ein person frå Nord-Noreg?, 78,2,4
Kva heiter nynorsk på engelsk?, Jan Terje Faarlund, 85,1,15
Kva kan ein vente av .. stavekontroll?, Ivar Utne, 91,2,6
Kva kjem fyrst – dagen eller året?, Jostein Stokkeland, 96,4,12
Kva løyner seg i Scotland Yard?, Svein Nestor, 90,4,14
Kva meiner tidlegare medlemer av Språkrådet?, 97,2,17
Kvar i all verda?, 95,3,20
Kva styrer språkleg kjønn?, Arne Torp, 22,1,10
Kva trengst for å sikra eit språk under press?, Sigve Gramstad, 19,2,24
Kväänin kieli myötätuulessa / Kvensk i medvind, Åse Wetås, 19,3,2
Kven er du?, Lars Ivar Nordal, 19,3,23
Kven har makt i Norsk språkråd?, Lars Vikør, 04,3–4,18
Kven rår over orda?, Sigfrid Tvitekkja, 09,4,25
Kvensk stedsnavndatabase på nett, 12,1,13
Kvifor et språket bringebærsyltetøy?, Tordis Fosse, 95,4,21
Kvifor ikkje berre bruke engelsk?, Trude Bukve, 12,3,28
Kvifor NOREG på nynorsk?, 74,2,9
Kvifor røktar me norsk språk?, Åse Wetås, 18,4,omslagsinnside
Kvifor samla stadnamn?, Per Arvid Ølmheim, 73,4,5
Kvifor sidemål?, Gunnar Skirbekk, 01,1–2,1
Kvifor skil geiter seg ut frå hestar og sauer?, Svein Nestor, 12,1,baksiden
Kvinnelig og mannlig, Else Ryen, 77,2,1
Kvinner i det sentrale målmiljøet før 1906, Eli Bjørhusdal, 06,3,90
KykeLiky. Det gjeld å vera stor!, Jarle Bondevik, 92,3,16
Kyrkjemålet på Færøyane, Jarle Bondevik, 91,4,12
Kåringa av årets ord 2012, Gisle Andersen og Ole Våge, 13,1,21

• Til toppen

L

La morsmålet myldre, 90,1,1
Laget for språkleg jamstelling i staten, 78,3,10
Lakenskrekk i tropenatta, Erlend Lønnum, 13,3,6
Lakselus og flytekragar. Om norsk terminologi i fiskeoppdrett, Ole Våge, 11,2,29
Landsdelskrigsberedskapspolitimesterfunksjonen, 87,2,15
Landslag for norskundervisning, 77,1,13
Landslaget for norskundervisning, Jostein Soland, 78,3,8
Landsmål og riksmål, nynorsk og bokmål, Kjell Venås, 92,3,14
Lars Roar Langslets I kamp for norsk kultur, Einar Lundeby, 00,1–2,14
Latin, kulturarv og fordøyelse, Vibeke Roggen, 95,2,8
Latinkurs gjennom eteren, Vibeke Roggen, 95,3,11
Lavlønnsgruppe, 81,4,21
Legenden Carl Marstrander, Gerd Høst Heyerdahl, 92,2,8
Leiar med språkmedvit, Åse Wetås, 19,4,omslagsinnside
Leiar: Språket og dei mangfaldige brukarane, 16,2,2
Lekotek – Leikotek, 80,2,11
Lekotek – leikotek, 80,4,8
Leksikografisk tilbakemelding, Marit Ingebjørg Landrø, 88,4,14
Lengre eller lenger enn langt?, 18,3,16
Lesarbrev, 84,1,17
Lesarbrev, 85,4,17
Leserbrev, 85,1,17
Leserbrev, 85,2,16
Leserbrev, 86,2,17
Leserbrev, 86,3,17
Leserbrev, Øyvind Eggen, 94,2,18
Lettere for samer, 92,3,20
Leve, Åse Wetås, 19,4,5
Levende ord, Svein Nestor, 85,1,12
Lever språket?, Kjtil S. Østli, 08,3,17
Leverandørenes språksituasjon, Håkon Romstad, 83,4,5
Liker du Gammel Ost og Krum Kaga?, Arne Torp, 84,3,1
Likheter mellom norsk og urdu, Finn Thiesen, 05, 3, 32
Lingvistiske landskap, Karine Stjernhom, 14,3,18
Linux på bokmål og nynorsk, 01,3,24
Lite norvagisering i avisene, 10,4,31
Litt mer om «krigsord», Einar Lundeby, 99,3–4,21
Litt om historia bak sidemålsstilen, Kjell Haugland, 07,3,5
Litt om kaste, verpe, vri og muldvarp, Sverre Klouman, 99,1,11
Litt om opptak av framande ord, Vigleik Leira, 77,3,1
Litt om respekt for språk, Einar Lundeby, 83,2,14
Litt om rumensk, Vigleik Leira, 90,1,13
Litt om tendensar i nyordstilveksten, Vigleik Leira, 77,2,10
Litteratur som støttespiller, Verena Schall, 21,2,22
Litteraturprofessor og språkrøktar (Leif Mæhle), AaL, 82,1,15
Livskvalitet i forhold til hyper-språksensitive, Erika Ribu, 20,4,5
Ljostal/lystal(l), 80,2,9
LNU om sidemålet, 01,1–2,12
Lommespilleren, 89,4,4
Lovfest at «undervisningsspråket er til vanleg norsk»!, Helge Sandøy, 02,1,omslagsinnside
Lov om Norsk språkråd, 73,1,5
Lovar ny lov, Sigrid Sørumgård Botheim, 19,1,3
Lovspråk, 76,3,8
Lovspråk, 90,3,12
Lovverk for framtida, Ole Våge, 20,3,14
Lydar som forsvinn, 08,4,31
Lyden av ord, Knut Nærum, 15,1,17
Lyden av teikneseriar, Olav Norheim, 08,4,26
Lystgard og jungel, Kjell Venås, 95,3,15
Lær av dei som får det til!, Helge Sandøy, 04,2,innside
Lær grannespråk med nordiske aviser og ukeblad, S. Løland, 81,1
Lærarutdanninga og sidemålet, Tormod Stauri, 01,1–2,29
Lære- og kursbøker på skandinavisk, 06,2,44
Lærebok i nynorsk for utledningar, Kjell Venås, 84,2,11
Lærebok i terminologi, 11,3,32
Læreboknormalen i statstjenesten, 81,4,1
Lærebøker er ofte fulle av feil, Kåre Skadberg, 92,1,12
Lærebøker på norsk, 82,3,1
Løft for tegnspråk, Erlend Lønnum, 18,2,12
Løype!, Erlend Lønnum, 17,4,16
Lån eller import?, Helge Sandøy, 97,4,1
Lånord eller avløserord?, 90,4,6
Lånord i norsk talespråk, Ann Helen Lea, 10,2,21
Lånord og framandord i norsk, 90,2,11
Lånord og myter, Even Hovdhaugen, 90,3,5
Lånte fjører eller bunad?, 01,1–2,44

• Til toppen

M

Made in China, Erlend Lønnum, 17,3,14
Makta i talemålet, Reidunn Hernes, 04,3–4,22
Maltesisk ombudsmann, Svein Nestor, 96,2,16
Mange kjenner mekre, færre kjenner bekre, Svein Nestor, 14,2,bakside
Mangt og mye om ord og ordbøker, Einar Lundeby, 92,4,2
Mann uten egenskaper, Knut van der Wel, 11,4
Markedsføringsordbok, 80,4,9
Maskin eller apparat?, 84,2,9
Maurits Hansen og det norske språk, Arve Fretheim, 07,3,20
Med andre ord. Én god og én litt guffen nyhet, 09,1,5
Med andre ord. Er skuta di lost?, Daniel G. Ims, 10,4,15
Med andre ord. Flertall over språkgrensen, Kjetil Aasen, 11,2,15
Med andre ord: Fra start til slutt, Gunnhild Wiggen, 17,4,17
Med andre ord. Frå kjønnslaus engelsk til trekjønna norsk, Kjetil Aasen, 11,1,15
Med andre ord: God avløysing, Erlend Lønnum, 18,1,17
Med andre ord. Ikkje berre kort og godt?, Daniel G. Ims, 11,3,15
Med andre ord. Import og egenproduksjon, 08,3,5
Med andre ord. Innhaldsrik reklame, Marianne Aasgaard, 16,2,17
Med andre ord. Kan dei ikkje eta cakes, da?, Daniel G. Ims, 12,1,15
Med andre ord. Konferansetime, Daniel G. Ims, 12,2,15
Med andre ord. Med is i magen, 09,3,5
Med andre ord. Noe å styre med?, Daniel G. Ims, 12,4,15
Med andre ord: Ord for kontor, Ole Våge, 17,3,17
Med andre ord. Over dokka etter vann, Daniel G. Ims, 09,2,5
Med andre ord. «Returnere, vialidere, terminere», Daniel G. Ims, 10,2,5
Med andre ord: Snøggmat og saktemat, Erlend Lønnum, 18,2,17
Med andre ord: Språkprosjektering, Ole Våge, 16,1,15
Med andre ord. Terrengvinnarar, Daniel G. Ims, 13,1,15
Med andre ord. Vinningsmotiv, Daniel G. Ims, 10,3,
Med andre ord. Om tabufelter og eufemismer, T. Lundberg, 94,3,5
Med andre ord. Åtak og forsvar, Daniel G. Ims, 12,3,15
Med ferje eller ferge?, 18,1,bakside
Med halsen fri: Intervju med Kari Veiteberg, Lars Ivar Nordal, 17,4,7
Med hjerte for norsk, Erlend Lønnum, 15,2,6
Med (kanskje litt mange) andre ord, 94,1,15
Med og uten bram, Svein Nestor, 09,4,30
Med voks populi i øret, Svein Nestor, 94,4,8
Mediespråk, Dag Gundersen, 96,4,0
Medisinsk fagspråk – gradvis mer folkelig og forståelig?, Magne Nylenna, 10,3,18
«Melrakki», kva rakker'n er det?, Svein Nestor, 13,4,bakside
Meir godt namnevett, 93,2,13
Meir kunnskap om rettskrivinga, Åse Wetås, 16,4,omslagsinnside
Meir norsk, takk!, Åse Wetås, 15,4,omslagsinnside
Meir nynorsk i departementa, 96,3,10
Meir nynorsk på nett, 10,2,30
Meir om bauletton, Svein Nestor, 98,2,17
Meir om eit lite ord, Jan Terje Faarlund, 98,4,22
Meir om herte/helvte, 82,4,16
Mellom jobbtitlar, Ola Våge, 15,2,15
Mellom klokka 13 og 15 i formiddag, Arne Torp, 87,3,1
MellomBy, 89,2,8
Mellomnamn – for offentleg bruk?, Ivar Utne, 15,2,31
Men melk er best, 82,3,3
Meningsfylt, 82,1,30
Meningsmålinger om engelsk, Dag F. Simonsen, 09,2,10
Menneska bak orda, Erlend Lønnum, 17,2,14
Mensa rotunda, Sylfest Lomheim, 07,2,omslagsinnside
Mett og god – og utørst, 17,2,30
Mer aktuelt språkstoff inn i norsktimene!, Gro Flaten, 86,2,12
Mer engelsk, takk! (intervju med Curt Rice), Astrid Marie Grov, 15,4,6
Mer kaffekjerring enn meg?, Eivor Finset Spilling, 15,3,32
Mer norskundervisning i det tidligere Sovjetunionen, 92,1,10
Mer om «Att tala nordiskt», Aagot Landfald, 80,3,3
Mer om datoskriving, 80,1,12
Mer om den bevisstløse cottagecheesen, Anna Kirste, 95,3,2
Mer om sisten, Sverre Klouman, 98,1,13
Merd – ikkje mær, 86,3,8
Merknader til Innbyggjarar i Noreg, 92,4,5
Metaforer og metaforiske uttrykk i norsk, Anne Golden, 06,1,14
Midt-Noreg, Terje Aarset, 78,1,7
Midt-Norge, 77,3,12
Midtøsten, 81,4,21
Militære fremmedord, 85,3,17
Millirem, Knut Hofstad, 79,3,14
Miniforskaren, Audhild Gregoriusdotter Rotevatn, 08,4,17
Minneord om Aksel Lydersen, Geirr Wiggen, 95,4,12
Minneord om Bertil Molde, Eyvind Fjeld Halvorsen, 95,4,11
Minoritetsspråk, Dag F. Simonsen, 83,3,14
Minoritetsspråk og minoritetsspråkbrukere i Norge, Lars Anders Kulbrandstad, 03,1–2,18
Minoritetsspråklege elevar – ein ressurs for nynorsk!, Torill Wiiger Tørjesen, 11,2,17
«Minste felles multiplum», Einar Brurberg, 95,2,14
Mista og lånt i engelsk, Svein Nestor, 90,3,13
Mobbing og hammock, 74,4,12
Mobbing, 74,3,7
Modermaalets Formlære i udførlig Fremstilling, 10,1,31
MODERNE NORSK, Ny utgave av; Marit Ingebjørg Landrø, 88,1,12
Moderne ordhistorie – døme på ..., Jan Ragnar Hagland, 75,4,9
Mogleik, 93,4,21
Monopol på ord, Solrun Dolva, 12,1,28
Montréal (mõreal) eller Montreal (måntreål)?, John Kristian Sanaker, 99,3–4, 22
Morsmål, Helge Sandøy, 03,3–4,innside
Morsmålet duger best (intervju med Marita Kristiansen), Erlend Lønnum, 16,1,7
Morsmålets stilling i den videregående skolen, 76,2,1
«Mot normalen». Norsk språkpris 1994 til Sissel Benneche Osvold, Kari Brudevold 94,1,2
Mot «mot» som moteord, 93,4,22
Motta nytt fra Språkrådets nettsted, 10,1,12
Motvilje mot forandringer, Svein Nestor, 00,1–2,11
Motviljen mot engelsk i reklame og markedsføring øker kraftig, Dag F. Simonsen, 11,1,10
Mrs. Thatchers protesjé, Svein Nestor, 90,1,6
murer murer murer, Svein Nestor, 06,4,24
Mūsu téve, kuris esi danguje, Svein Nestor, 90,3,2
Mye merkelig mat i menyer, Helene Uri, 91,3,6
Mykill lykill, Svein Nestor, 11,3,bakside
Mykje godt namnevett i Trøndelag, Kåre Skadberg, 93,1,6
Mäntyranta ja haaparanta, Svein Nestor, 09,2,bakside
Mønsterplanen for grunnskolen, 85,1,3
Mønstre i oppløsning, 93,1,17
Møt språkdirektøren på Twitter, 12,1,12
Møte i den norske dataforening om dataterminologi, 77,4,6
Møte i Norsk språkråd, 75,4,1
Møte i Norsk språkråd, 76,1,1
Møte i Norsk språkråd, 76,4,1
Møte i Norsk språkråd, 77,1,1
Møte i Norsk språkråd, 79,1,1
Møte i Norsk språkråd, 80,1,1
Møte i Norsk språkråd, 80,4,1
Møte i Norsk språkråd, 81,1,1
Møte i Norsk språkråd, 82,1,10
Møte i Norsk språkråd, 83,1,1
Møte i Norsk språkråd, 84,1,1
Møte i Norsk språkråd, 85,1,1
Møte i Norsk språkråd, 86,1,1
Møte i Norsk språkråd, 87,1,2
Møte i Norsk språkråd, 89,1,1
Møte i Norsk språkråd, 90,1,4
Møte i nynorskseksjonen, 94,4,9
Møte med De Nederlandse Taalunie, Geirr Wiggen, 94,2,14
Møte om dataspråk, 84,3,12
Møte om fagspråk, 83,1,17
Møte om oljeterminologi, 75,1,10
Møte om oljeterminologi, 80,2,10
«Må ha det, bare må ha det!» Om bare og andre ubetydelige småord, Jan Svennevig, 06,3,23
Må man, så må man, Iris Alice Vigerust Furu, 11,4
Målbruk i offentleg teneste, Åsta Norheim, 87,1,9
Målet hennar mor, Sylfest Lomheim, 10,3 omslagsinnside
Målet i Mahabharata, 89,4,10
Målform i norskopplæringen for innvandrere, 89,2,7
Målføre – målformer, 74,1,9
Mållagssoga, Dag Gundersen, 82,1,29
Mållova – status og tiltak, Jon Grepstad, 98,2,1
mållova av 1930, Om; Kjell Venås, 88,1,15
Mållova – sakte framgang, 07,4,30
Mållovsarbeidet skal styrkjast, Jon Grepstad, 95,1,9
Mållovsstatistikken for 2007, 09,1,29
Målpressa, 80,1,13
Målrørsla i 80-åra, 82,1,30
Målrørsla og reformarbeidet i trettiåra, Åsta Norheim, 83,1,18
Målvettplakaten, 98,4,13

• Til toppen

N

Nabospråk skal være morsomt, Magnhild Bruheim, 10,4,6
Nakkesleng er bedre enn «whiplash», 89,2,15
Nakkesleng, 88,3,19
Namn?, Sylfest Lomheim, 06,1,omslagsinnside
Namn på dyr og planter, 09,2,12
Namn på nye statar, 80,2,6
Namn på oljefelt i Nordsjøen, 78,2,12
Namn på språk, 00,4,22
Namn på språk, 20,3,29
Namn på statsorgan, 10,1,31
Namn til å få forstand av?, Eilov Runnestø, 11,3,22
Namneambassadøren (intervju med Botolv Helleland), Astrid Marie Grov, 18,2,6
Namnemotar i Noreg frå 1700-talet til i dag, Gulbrand Alhaug, 08,2,10
Namneskiftet Kristiania-Oslo, Åse Wetås, 97,4,8
Narkotikaslang, Aud Søyland, 86,1,14
Navn i neon, 94,1,11
Navn på stater i særtrykk, 74,1,13
Navn på stater. Nasjonalitetsnevninger, 80,1,7
Navn, Ståle Løland, 83,1,7
Navnebruk i den spansktalende verden, Otto Prytz, 96,3,14
Navnet på hovedstaden i Mexico, 86,3,11
Navnsetting av gater og veier, 12,4,11
Nederland og Flandern – strid om hønseegg, Lars S. Vikør, 96,2,11
Nedslag i skandinavisk etternavnshistorie, Arne Torp, 18,4,24
Nei takk, sa Martin Tranmæl, Olav Bakken, 93,4,14
Nemningar i grammatisk analyse, Vigleik Leira, 92,1,14
Nemo, homo og homo-, Svein Nestor, 97,4,17
Nesoddtangen – smør på flesk?, Svein Nestor, 96,3,11
Nestor i Norsk språkråd, Svein Nestor, 89,4,14
Nettbasert nyordsinnsamling, Boye Wangensteen, 02,2,17
Nettkurs i nynorsk, 04,3–4,3
NHO og Språkrådet vil ha norsk i næringslivet, Svein Arne Orvik, 09,3,14
«Nidaros – Trondheims hjerte», Roger Lockertsen, 07,1,22
Nissen, 08,4,31
Noen bedre – eller verre?, 76,1,10
Noen bedre – eller verre?, Karsten Krogsæter, 76,2,13
Noen e-postadresser i Språkrådet, 95,1,5
Noen ord med formannen, 77,1,7
Noen tanker om språklig fattigdom, Herbert Svenkerud, 89,1,3
NOK eller nkr?, 84,3,4
Noko nytt, 89,4,19
Noko om fleirtal av nokon, Kjell Venås, 87,2,8
Nordens språk i EUs Europa, Lars S. Vikør, 96,4,9
Nordisk forening for leksikografi, 92,3,9
Nordisk forskningssamarbeid innen språkteknologi, Torbjørn Svendsen, 01,4,25
Nordisk klarspråkskonferanse, 08,2,6
Nordisk møteordliste, 96,2,8
Nordisk nettordbok for barn og ungdom, Torbjørg Breivik, 12,3,18
Nordisk purisme, Endre Brunstad, 02,2,10
Nordisk skoleterminologi, Aagot Landfald (AaL), 83,3,15
Nordisk sprogsamarbejde – på nye betingelser, Jørn Lund, 99,1,3
Nordisk språkdeklarasjon nå på norsk, 08,2,21
Nordisk språkerklæring, 07,1,31
Nordisk språkforståelse, 02,1,22
Nordisk språkkampanje, 11,1,12
Nordisk språkkonvensjon, Ståle Løland, 90,1,12
Nordisk språkmøte, 12,2,12
Nordisk språkmøte, 98,3,20
Nordisk språkmøte, 95,4,13
Nordisk språkmøte i Løgumkloster, Åsta Norheim, 85,4,9
Nordisk språkmøte på Færøyene, 84,3,7
Nordisk språkmøte på Grønland, 00,3,17
Nordisk språkmøte på Røros, 82,4,5
Nordisk språkråd – samarbeid til etterlikning?, Oddrun Grønvik, 01,4,14
Nordisk språkråd – takk og farvel, Ola Haugen, 03,1–2,15
Nordisk språksekretariat, 77,4,1
Nordisk språksekretariat, 89,3,19
Nordisk språksekretariat, Ståle Løland, 86,4,8
Nordisk språksekretariat. Ståle Løland, 78,3,3
Nordisk språksekretariat?, 75,2,1
Nordisk språksekretariats rapporter, 86,1,4
Nordisk språkår?, 78,3,14
Nordisk symposium om språknormer, Frøydis Hertzberg, 78,4,10
Nordiska Språkrådet, Birgitta Lindgren, 98,1,12
Nordiske ordbokprosjekter, 79,2,9
nordiske publikasjoner, To; 83,2,21
Nordiske språkhaldningar – ei meiningsmåling, Lars S. Vikør, 04,1,7
Nordiske språkprosjekt, 77,4,10
Nordiske språkprosjekter, Ståle Løland, 76,3,9
Nordiske symposier om anvendt språkvitenskap, 81,2,12
Nordlending – Nording – Håløyg?, Lars S. Vikør, 78,4,3
Nordmenn forstår mest, 04,1,10
Nordsanger, 80,4,13
Nordterm 1978, Ståle Løland, 78,2,5
Nordterm 97, Johan Myking, 97,3,18
Nordterm 2007, 07,1,30
Nordterm 2009 i juni, 09,1,13
Nordtermdagene 2011 i Vasa, 7.–10. juni, 11,1,23
Nordtermdagene 2013, 13,1,12
Noreg, 99,2,21
Noregs Mållag – nye hundre år?, Knut Kjelstadli, 06,3,5
Noregs Ungdomslag og Noregs Mållag, 08,1,29
Norge blir digitalt – på norsk, Sigrid Sørumgård Botheim, 19,3,6
Norge får sin første helhetlige språklov, 20,3,4
Norge hevder seg i internasjonalt terminologiarbeid, Marianne Aasgaard, 11,2,26
Norge inn i datoralderen, S.A. Øvergaard, 78,2,7
Norge og det nye språkmangfoldet, Pål Eriksen, 20,2,24
Norges første ordbok, Ole Våge, 16,4,23
Norma i nynorsk, 95,3,18
Norma i nynorsk, 96,1,23
Normering av nynorsk talemål, Kjell Venås, 83,1,15
Normerte folk, Erlend Lønnum, 16,4,11
Norrøne hestar og sauer, Svein Nestor, 01,4,22
Norrønt i beste sendetid, Sigrid Sørumgård Botheim, 19,4,18
Norsk-sydsamisk ordbok, 09,4,32
Norska som främmande språk – om unionskungarna och deras utbildning, Torbjörn Nilsson, 05, 3, 15
Norsk – eit kjernefag, 85,1,3
Norsk agurkeksport, 08,3,12
Norsk avisspråk for hundre år sia, Thore Roksvold, 05, 1–2, 14
Norsk dataordbok, 77,1,9
Norsk dataordbok, 81,1,15
Norsk dataordbok, 88,1,17
Norsk dataordbok, Ståle Løland, 84,4,14
Norsk er eit vanskeleg språk, 88,3,7
Norsk etternamnleksikon, 01,3,39
Norsk fagspråk på frammarsj, Ole Våge, 16,1,23
Norsk forkortingsbok, 76,3,11
Norsk forkortingsordbok, 02,3–4,25
Norsk grammatikk. Nynorsk., Even Hovdhaugen, 91,4,10
Norsk handordbok, Dagfinn Worren, 81,1,17
Norsk handordbok, Lars Anders Kulbrandstad, 76,2,7
Norsk i Danmarks radio, 92,2,7
Norsk i embets medfør, Knut Western, 78,1,3
Norsk i et utvidet Europa, 93,1,4
Norsk i Finland, Einar Lundeby, 87,2,16
Norsk i grunnskolen, 85,2,1
Norsk i hundre! En ny norsk språkpolitikk, Gjert Kristoffersen, 05,4,1
Norsk kler den smukke, Marianne Aasgaard, 15,3,15
Norsk i Ørsta = nynorsk?, Lars Ivar Nordal, 17,2,3
Norsk leksikografisk institutt, Tor Guttu, 86,4,11
Norsk markedsføringsordbok, 88,2,16
Norsk mediespråk, Thore Roksvold, 98,1,7
Norsk medisinsk ordbok, Tov Omland, 88,4,12
Norsk musikk på norsk, Karianne Skovholt, Line Endresen, Hanne Vaagen, 09,3,10
Norsk målreising før 1814?, Jens Johan Hyvik, 10,4,25
Norsk namnelag, 99,1,21
Norsk namnevett lever!, 91,2,20
Norsk navn på norsk matprodukt, Gunnar Nessing, 95,2,2
Norsk og engelsk, Jan T. Faarlund, 97,3,0
Norsk og engelsk i praksis, 16,1,14
Norsk og nordisk, Sylfest Lomheim, 06,4,omslagsinnside
Norsk Ordbog med latinske typar, 03,3–4,45
Norsk Ordbok fra «k» til «kåvå», 07,2,9
Norsk Ordbok – femtiåring ved ein skjiljeveg, Lars S. Vikør, 00,3,12
Norsk ordbok, Dag Gundersen, 95,3,8
Norsk ordbok er ute med band 10, 12,3,31
Norsk ordlære belyst fra St. Petersburg, Vigleik Leira, 97,4,13
Norsk Ordsamling kjem ut på nytt, 04,1,30
Norsk pensumlitteratur på vei ut?, Anders Bogen, 12,3,22
Norsk på klar førsteplass, Bjørg Nesje Nybø, 16,1,10
Norsk på norsk på nytt, Lars Aarønæs, 09,3,6
Norsk Riksmålsordbok, bindene V og VI – et storverk, AT, 95,4,18
Norsk romani, Sergej Alexander Munkvold, 18,4,28
Norsk–russisk juridisk ordbok, 10,3,12
Norsk salmebok, Kjell Venås, 86,3,1
Norsk slang, 85,1,4
Norsk som framtidsspråk i arbeidsliv og næringsliv, 94,4,2
Norsk som undervisningsspråk ved universitet og høgskular, 95,2,12
Norsk språk er nøkkelen til norsk arbeidsliv, 18,4,23
Norsk språk for navigasjonssystemer i Norge, 93,1,15
Norsk språk i Amerika, Dag Gundersen, 92,1,6
Norsk språk i dagens Amerika, Janne Bondi Johannessen, 15,3,18
Norsk språk i KUFs IT-plan, 95,4,10
Norsk språk i Lillehammer-OL, 92,4,1
Norsk språkkringkasting, Erlend Lønnum, 14,1,6
Norsk språk må bli inn!, 87,1,16
Norsk språk på IT-veien, 96,4,19
Norsk språkpris 1993, 93,1,1
Norsk språkpris 1994, 94,1,1
Norsk språkpris 1995, 95,1,1
Norsk språkpris, 93,2,10
Norsk språkpris til Frode Grytten, 03,1–2,36
Norsk språkråd – funksjon og oppgaver, Johs. Aanderaa, 73,3,1
Norsk språkråd 1972–97: arbeidsoppgaver og tiltak, Geirr Wiggen, 97,2,3
Norsk språkråd 1996–1999, medlemmer og varamedlemmer, 96,3,19
Norsk språkråd 25 år, Jan T. Faarlund, 1997,2,0
Norsk språkråd 30 år – fra rettskrivning til språkvern, Jon Grepstad, 02,1,13
Norsk språkråd ber KUF avvise valgfritt skriftlig sidemål, 00,4,25
Norsk språkråd ble opprettet for 40 år siden, 12,1,14
Norsk språkråd – funksjon og oppgåver, Johs. Aanderaa, 73,3,1
Norsk språkråd gjennom ti år, Corgus Coward, 82,1,3
Norsk språkråd i dag og i morgen, Ola Haugen, 97,2,21
Norsk språkråd minnest Ivar Aasen, 96,1,13
Norsk språkråd og fagspråkarbeidet, Ståle Løland, 73,2,9
Norsk språkråd og fagspråkene, Einar Lundeby, 83,1,3
Norsk språkråd og oljeterminologien, 74,4,1
Norsk språkråd ved 5-årsjubileet, Leif Mæhle, 77,1,2
Norsk språkråd, 96,1,47
Norsk språkråd, medlemmer og varamedlemmer 1988–1991, 88,1,8
Norsk språkråds arbeid med stadnamn, Per Arvid Ølmheim, 75,2,11
Norsk språkråds budsjett, 73,4,1
Norsk språkråds medlemmer 1984–1987, 84,4,18
Norsk svorsk, Sigfrid Tvitekkja, 11,1,omslagsinnside
Norsk tale i to generasjoner, Helge Sandøy, 02,3–4,10
Norsk teiknspråk – eit levande minoritetsspråk, Odd-Inge Schröder, 08,4,28
Norsk tekstarkiv, Aagot Landfald, 80,3,14
Norsk termbank, Johan Myking, 88,2,11
Norsk uttale og skrivemåte av noen franske fremmedord, Mari Flakstad Toft, 91,3,14
Norsk webprogram, 96,3,7
Norsk, nynorsk og bokmål, 86,1,13
Norsk? – Nei, utenlandsk!, Einar Lundeby, 88,1,1
Norske avløserord, Dag Gundersen, 84,3,5
Norske avløserord, Aagot Landfald (AaL), 83,2,11
Norske avløserord, Aagot Landfald (AaL), 83,4,15
Norske avløysarord, Helge Sandøy, 00,3,1
Norske datatermer, 87,4,12
Norskfaget i endring, Nina Teigland, 12,2,10
Norskfaget i framtida, 06,2,12
Norskfaget i 1800-tallets høyere utdanning, Torill Steinfeld, 11,4
Norske ord for engelske, Marit Hovdenak, 97,3,5
Norsklæreren Knud Knudsen, Egil Børre Johnsen, 12,2,26
Norsklærerne og overføring av språknormer, Helge Omdal, 04,3–4,12
Norskopplæring for embets- og tjenestemenn i sentraladm., 76,3,5
Norsk-svensk ordbok er kommet!, Dag Gundersen, 92,3,7
Norsk-svensk ordbok, 74,3,8
Norsk-svensk ordbok, Kjell Ivar Vannebo, 84,1,13
Norskundervisning for statstilsette, 94,1,17
Norskundervisning i Storbritannia, Jonathan Dellar, 95,2,5
Norwegian Wood (Intervju med Richard Wood), Lars Ivar Nordal, 19,2,6
Notiser om terminologi og fagspråk, 06,2
NS-ISO 704 – terminologistandardisering på norsk, Johan Myking, 11,1,30
NSF 50 år (Standardiseringsforbundet), 73,3,6
Ny adresse, 76,4,12
Ny bok: Klar, men aldri ferdig – En praktisk veileder i klarspråksarbeid, 11,1,12
Ny bok i serien Skrifter utgitt av ..., 73,4,10
Ny bok i serien Skrifter utgitt av ..., 74,4,14
Ny bok: Klarspråk i praksis, 10,4,13
Ny bok om målføre, Dag Gundersen, 91,2,14
Ny bok om språkplanlegging, Kjell Venås, 89,1,12
Ny bok om valgfrihet i skriftnormer, 99,3–4,20
Ny brosjyre fra Språkrådet, 12,2,13
Ny direktør i Språkrådet, 15,4,10
Ny forskrift til lov om stadnamn, 07,3,16
Ny giv for nynorsk språkbruk i staten, 02,1,14
Ny grammatikk, Dag Gundersen, 97,3,15
Ny kurs i LSS, 77,3,9
Ny lov, ny giv, Åse Wetås, 20,4,2
Ny lov om målbruk i offentleg teneste, 81,2,14
Ny lov om målenheter i Norge, B.E. Lian, 77,3,6
Ny lov om personnavn, Ivar Utne, 02,2,7
Ny lov om skrivemåten av stadnamn, Botolv Helleland, 91,1,12
Ny læreboknormal for nynorsk, Jan Terje Faarlund, 98,1,1
Ny målstrid – språk og samfunn, Geir Vestheim, 73,1,9
Ny nynorsk?, Sylfest Lomheim, 10,1,omslagsinnside
Ny nyordsordbok, 12,4,11
Ny og forbetra termwiki, Ole Våge og Marianne Aasgaard, 13,3,10
Ny og klar forvaltningslov, 19,2,13
Ny ordbok mellom nederlandsk og norsk, Lars S. Vikør, 95,2,13
Ny rettskriving – nytt nynorskkurs, 12,2,13
Ny sjanse til å få Nysgjerrigpers språkpris, 12,4,13
Ny språkbok (Gåserud), 94,3,14
Ny språkkonsulent for nynorsk i NRK, Åsta Norheim (ÅN), 93,4,13
Ny språkkonsulent i NRK, 91,4,9
Ny språklov i Frankrike, Girard, Lyche, Mellingen, 94,4,1
Ny språklov i Frankrike. Et supplement. Otto Chr. Dahl,95,1,17
Ny språkpolitisk statusrapport, 12,3,13
Ny språkpolitisk statusrapport, 11,3,11
Ny språktjeneste i staten, 06,4,28
Ny styreleder i Språkrådet, 08,2,28
Ny svensk lov, 10,1,13
Ny terminologitjeneste i Språkrådet, Jan Hoel, 09,4,14
Ny utgave av Norsk dataordbok, Øyvind Haaland, 93,4,16
Ny utgåve av Aasens 1850-ordbok, 00,3,20
Ny utgåve av nynorskordboka, 01,4,24
Nyare terminologiarbeid i Noreg, Johan Myking, 06,2,13
Nye brosjyrar frå Språkrådet, 09,1,12
Nye bøker, 96,2,10
Nye bøker, 96,3,4
Nye definisjons- og rettskrivningsordbøker, 85,4,3
Nye forskrifter til opplæringsloven, 09,1,29
Nye grammatiske termer i skoleverket, Janne Bondi Johannessen og Kristin Hagen, 07,2,22
Nye medievanar, Erlend Lønnum, 18,3,3
Nye medlemmer i fagråda, 10,1,12
Nye målførebøker, 96,1,23
Nye navn i nye kommuner, Daniel Gusfre Ims, 17,4,3
Nye nettsider, 15,2,14
Nye ord i 2011, 12,1,31
Nye ord i islandsk, Svavarsdóttir og Kvaran, 96,2,6
Nye ord og nye tydingar av gamle ord, Vigleik Leira, 85,1,9
Nye retningslinjer for ordtilfanget i nynorsk, Jan Terje Faarlund, 99,2
Nye rettskrivingsreglar for nordsamisk, 79,4,14
Nye tegn i tiden, Eli Raanes, 14,4,17
Nye tider; nye sider, Sylfest Lomheim, 08,3,omslagsinnside
Nye utgåver av Bokmålsordboka og Nynorskordboka, 93,4,10
Nye vedtekter for Språkrådet, 06,3,32
Nye veier i norsk språkpolitikk?, 04,3–4,49
Nyno i bruk, Janne Bondi Johannessen, 01,3,13
Nynorsk for østfoldingar, Eilov Runnestø, 90,3,9
Nynorsk i 1905, Ottar Greptad, 05, 3, 9
Nynorsk i kommunene, Roy Kristiansen, 15,3,2
Nynorsk i Noreg i dag, Olaf Almenningen, 96,1,38
Nynorsk og bokmål i blad og tidsskrift (statlege), 87,2,14
Nynorsk og ulv, Magni Øvrebotten, 04,3–4,34
Nynorsk ordfang, Kjell Venås, 81,2,1
Nynorsk programvare, Jon Grepstad, 01,3,22
Nynorsk på frimerke, pengesetlar og pass, 77,3,3
Nynorsk på tal, Kjell Venås, 89,2,12
Nynorsk rettskriving, 74,3,13
Nynorsk skriftspråk og talemålet (Omdal og Rommetveit), 74,3,1
Nynorsk skuleløft, Torgeir Dimmen, 14,1,18
Nynorsk som minoritetsspråk, Tove Bull, 04,3–4,36
Nynorsk som sidemål, Geir Lorentsen, 01,1–2,26
Nynorsk talemålsnorm, 85,4,1
Nynorske fagordbøker, Sylvi Dysvik, 10,2,17
Nynorskbøker manglar til skulestart, 08,3,31
Nynorsking på skeive, Erlend Lønnum, 16,3,6
Nynorsknorma i endring, Eilov Runnestø, 02,2,4
Nynorsknorma – slik blir ho, Marit Hovdenak, 11,3,18
Nynorskordboka, Bokmålsordboka, 86,1,12
Nynorskordlista, Marit Hovdenak, 96,3,15
Nynorskrettskrivinga skal bli enklare, Marit Hovdenak, 10,1,14
Nynorskrobot styrker mediespråket, Erlend Lønnum, 20,1,3
Nyord i hundre år, Vigleik Leira, 02,1,25
Nyord i Språknytt i perioden 1977–2010, Anette Karine Haare Arctander, 11,1,24
Nyord i Språkrådets tid, Vigleik Leira, 97,2,19
Nyord skapt under høy temperatur, Gisle Andersen og Ole Våge18,1,28
Nyordsboka, Vigleik Leira (VL), 82,1,27
Nysgjerrigpers språkpris, 11,3,13
Nysmidde ord, Ida Fauskanger og Anne Høy Horsberg, 09,2,26
Nytt bedriftsnavn på Oslo Lysverker, 75,3,6
Nytt design i tjuefjorten, Erlend Lønnum, 14,1,14
Nytt forslag til tysk rettskrivmingsreform, John Ole Askedal, 96,2,9
Nytt fra Språkrådet, 98,1,3
Nytt fra Språkrådet, 98,2,4
Nytt fra Språkrådet, 99,3–4,11
Nytt fra Språkrådet, 00,3,25
Nytt fra Språkrådet, 01,3,12
Nytt frå Språkrådet, 97,3,14
Nytt frå Språkrådet, 00,1–2,27
Nytt frå Språkrådet, 01,1–2,39
Nytt i skriftserien, 95,4,13
Nytt om nynorskrettskrivinga, 12,1,12
Nytt på nettsidene, 11,3,13
Nyttig bok til kontorbruk, Helene Uri, 89,4,12
Nyttig for nynorsk, Marit Hovdenak, 97,4,14
Nyttige småord, Jan Terje Faarlund, 98,3,18
Næringslivet vil bli tydelegare, Bjørg Nesje Nybø, 15,1,10
Nøkling, 86,1,17
Nørsk, svensk og dånsk, Louis Janus, 89,4,8
Nå skal jeg skrive litt mer om du, Arne Torp, 93,2,5
Nå skal jeg skrive litt om du, Arne Torp, 93,1,7
Nå snakkar vi! Det var noko anna!, Erlend Lønnum, 16,1,17
Når Bibelen blir ny, Anders Aschim, 11,4
Når det offentlige henvender seg til folket, Erik Hansen, 75,3,1
Når det å skue inn i fremtiden blir en smal sak, Viggo Kristensen, 09,3,34
Når dine ord blir andres ord, Ingunn Indrebø Ims, 08,3,18
Når ord blir våpen, Sigrun Slapgard, 16,1,18
Når ord må lages, Åse Wetås, 16,1,omslagsinnside
Når ryggen nærmer seg baken, er enden nær, Svein Nestor, 09,3,baksida
Når språk skal reise seg, Astrid Marie Grov, 15,1,6
Når språket skaper problemer, Helge Omdal, 98,2,5
Når statar skifter ham, 21,1,17
Når talemålet ikkje kan stå i vegen, Astrid Marie Grov, 16,3,3
Når vi kodevekslar, Maria Boer Johannessen, 14,4,32

• Til toppen

O

Oi, på nynorsk! – eit flunkande nytt nettkurs, Torunn Reksten, 17,3,3
Offentlige etater bør lytte til Språkrådet, 19,3,13
Offentlighet og innsyn, Kjetil Aasen, 10,2,26
Ofte stilte spørsmål, Vigleik Leira (VL), 95,1,8
Også englar taler trøndersk: Intervju med Trine Skei Grande, Erlend Lønnum, 18,4,6
«Oh bloody hell sir æ åsså tar æ av mæ kappa» – Bruk av engelsk i fantasirollespill, Pia Høgmo Andersen, 08,1,13
Oleg, Olga, Igor og opphavet deira, Svein Nestor, 10,3,baksida
Oljeordliste, Ståle Løland (SL), 82,1,21
Oljespråket, 83,3,2
OL-mynt på nynorsk, 92,2,7
Om Bohusläns dialekter, Birgit Falck-Kjällquist, 99,1,13
Om bruk av fremmedord i norsk vitenskap, Tore Hauger, 77,1,10
Om bølle og mosebølle i Bøllemosen, Marit Hovdenak (MH), 87,3,9
Om dialektane våre, Kjell Venås, 98,2,14
Om drømmemannen og andre myter, Nina Teigland, 10,4,22
Om endring av rettskrivinga i bokmål, Kjell Ivar Vannebo, 02,2,1
Om engelsk i norsk, Dag Gundersen, 96,2,1
Om engelsk i svensk (og norsk), Johan Myking, 90,1,8
Om et forslag til alternativ sidemålsundervisning, Kjell Lars Berge, 01,1–2,4
Om formene menner, born og augo, Andreas Bjørkum, 98,4,19
Om formidling, Magne Rommetveit, 74,2,11
Om fornorsking av petroleumsvirksomheten, Stig Ottesen, 83,4,3
Om framtida for dei nordiske språka, Bjarne Fidjestøl, 76,4,9
Om frimerke og trafikkskilt, 74,4,11
Om ha-stryking og litt til, Ernst Håkon Jahr, 80,1,5
Om Ivar Aasen i eit minneår, Kjell Venås, 96,1,1
Om luftskip på prærien, Ingerid Jordal, 20,1,18
Om maling og andre -ing-ord, Bernt Fossestøl, 76,2,11
Om meningers mot, Erlend Lønnum, 14,2,34
Om mytar og mistydingar, Kjell Venås, 90,3,7
Om nordmenn og andre ordmenn, Erlend Lønnum, 17,2,5
Om norma i nynorsk, Jan Terje Faarlund, 96,4,3
Om normområde i skriftområde i skriftmålet, Kjell Venås, 92,4,13
Om Norsk referansegrammatikk og morfemet, Svein Lie, 98,1,11
Om nynorsk og ny norsk, Knut Åge Teigen, 01,1–2,18
Om stavning af fremmede ord, især engelske, ord i dansk, Jørgen Schack, 96,2,5
Om språkforholdene i Pakistan I – Urdu, Pakistans nasjonalspråk, Finn Thiesen, 03,3–4,27
Om språkforholdene i Pakistan II – Pakistans regional- og lokalspråk, Finn Thiesen, 03,3–4,31
Om uttrykket «kan å lese», 10,3,31
Om virksomheten i Norsk språkråd, Lars Sødal, 80,3,1
Om vår språklige framtid og samtid, Helge Sandøy, 78,1,8
Om å bruke ordbøker, Dag Gundersen, 94,1,13
Om å få folk til å telle annerledes, Finn-Erik Vinje, 91,4,2
Om å leke sisten, Sverre Klouman, 97,4,15
Om å lære finnmarkinger å banne, Jostein Sand Nilsen, 14,3,17
Om å oversette OpenOffice.org, Axel Bojer, 06,2,35
Om å skrive kafé med riktig aksent, Berit Østberg, 97,4,20
Om å utsette det uavvendelige, Finn-Erik Vinje, 91,3,10
Omdanning av Norsk språkråd, 02,3–4,45
Omforenet godtgjørelse, 75,1,11
Omsetjingsprogrammet Nyno, Bjørn Seljebotn, 01,3,10
On(d)epenny – on(d)epening, 74,2,11
Oppfølginga av Norsk i Hundre!, 06,2,46
Opphavet til orda odelsting og lagting, Oddrun Grønvik, 87,4,14
Opphavlig aboriginsk, 20,1,bakside
Opplysning om finn du i, 89,2,19
Opplysninger om finner du i, 89,1,19
Opplæringslova ute til høyring, 21,3,14
Opprydjing i norsk rettskriving, Jan Terje Faarlund, 00,1–2,0
Oppskrift på språkleg balanse, Ole Våge, 18,1,16
Oppskrift på en god blogg, Siri Sjåvik, 13,3,17
Oppslagsbok for mineralnamn, 88,2,14
Ord av tre, Marit Hovdenak, 20,4,bakside
Ord, ord og ord, Marit Hovdenak, 09,1,30
Ordbøkene rett i lomma, 17,4,12
Ord behandla i Språknytt, 75,1,13
Ord for framtida, 20,1,17
Ord for mons, Ole Våge, 15,1,15
Ord for slektskap, Aagot Landfald (AaL), 84,2,7
Ord for ting (museumsgjenstander), Oddrun Grønvik (OG), 83,2,19
Ord fra Stillehavet, 19,4,17
Ord i Bibelen, Marit Ingebjørg Landrø, 88,3,11
Ord i fjor, 17,1,10
Ord i grenseland, Erlend Lønnum, 17,4,10
Ord i verden, Erlend Lønnum, 16,1,12
Ord med historie, Ståle Løland, 81,1,21
Ord med makt, 20,2,omslagsbakside
Ord og vendingar med tradisjon, Sone Kleivane, 73,3,9
Ord på flyttefot, Erlend Lønnum, 16,4,3
Ord på rett spor, Åse Wetås, 20,2,omslagsinnside
Ord som finst og ikkje finst, Leiv Inge Aa, 14,1,25
Ord som mange lurer på, Boye Wangensteen, 10,1,22
Ordbok for kjemiteknikk, Marit Ingebjørg Landrø (MIL), 89,1,16
Ordbok for tekstbehandling, 90,4,15
Ordbok og ordbok, herr Børre, Sylfest Lomheim, 06,3,omslagsinnside
Ordbok over trøndermåla, Kristoffer Kruken, 98,3,15
Ordbokssituasjonen omkring 1905, Tor guttu, 05, 1–2, 21
Ordbøker – kva har vi? Definisjonsordbøker for norsk, Oddrun Grønvik, 07,2,15
Ordbøker – kva har vi, og kva kan vi bruke dei til?, Oddrun Grønvik, 07,1,12
Ordbøker er viktig språkpolitikk, Marit Hovdenak, 14,2,30
Orddeling, 74,2,10
Ordene som vinner, Per Kristian Bjørkeng, 12,1,32
Ordenes historie, Svein Nestor, 85,3,7
Ordet kringkasting, Finn-Erik Vinje, 75,1,2
Ord fanget i nett, Helge Dyvik, 02,1,15
Ordforståing og offentleg språkbruk, Johan Myking, Ivar Utne, 00,3,18
Ordklasser, Jan Terje Faarlund, 99,1,22
Ordklimaet 2018, Erlend Lønnum, 19,1,24
Ordknapp, 88,2,16
Ordlagingsskole, 90,2,5
Ordliste – ordbok? (svensk), Per Arvid Ølmheim, 73,3,5
Ordliste-fobien, Kjell Anfinnsen, 95,4,5
Ordlister og ordbøker til skulebruk, 08,2,28
Ordmillionæren, Erlend Lønnum, 14,4,6
Ordpynt i gatebildet?, Einar Lundeby, 88,3,1
Ordsamlaren Edvard Storm, 10,4,31
Ordsamlingar med politisk sprengkraft, Astrid Marie Grov, 16,4,18
Ordskatten i bergensk, Egil Pettersen, 92,2,4
Ordskrivaren, Erlend Lønnum, 14,3,6
Ordsmia – der importord smis om til norske avløserord, Anne Helene Aarflot, 04,1,19
Ordtilfanget i nynorsk, 82,4,11
Ordtilfanget i nynorsk, 83,2,20
Ordtilfanget i nynorsk, 98,4,21
Ordtilfanget i nynorsk, Jan Terje Faarlund, 99,1,0
Oslo som språklig smeltedigel, 16,2,10
Oss svømmere imellom, Per Stavem, 93,3,2
Over bekken etter vann? - Norsk er bedre!, Einar Lundeby, 89,2,1
Over dokka etter vann, Daniel G. Ims, 09,2
Overheads, 86,1,17
Oversettelse av faste uttrykk, Bente Teigen Gundersen og Annette Myre Jørgensen, 12,1,18
Oversette ord?, Erlend Lønnum, 15,1,34
Oversetteren – en løgner, John Erik Bøe Lindgren, 14,2,17
Oversikt over medlemmer og varamedlemmer, 80,1,8
Oversikt over medlemmer og varamenn, 73,2,5

• Til toppen

P

P.A. Munch om språket, Kjell Venås, 08,1,8
Paddeflatt, Daniel Ims, 10,1,5
«Parallellspråklighet» – viktig nyorientering i norsk og nordisk språkpolitikk, Dag F. Simonsen, 04,3–4,40
Park-and-ride ® innfartsparkering/overgangsparkering, 87,1,14
Pass på e-en!, 86,4,16
Pass på forkortelsene!, 90,4,5
Passasjerhåndtering, 80,1,4
Passiv i moderne norsk, Eskil Hanssen, 91,2,8
Paven i språket, 19,2,28
Pedipedipedi, Erlend Lønnum, 13,3,34
Peer, vi blagas!, Jardar Eggesbø Abrahamsen, 91,1,16
Pelle Christensen er død, Geirr Wiggen, 95,3,12
Pene piker sier ikke «døvetolk», Endre Brunstad, 14,2,22
Pengeblindhet, 88,3,17
Pennal, tredress eller trefrakk, Tone Tryti, 09,1,18
Pensjonen ut av språktåka, Erlend Lønnum, 16,3,10
Perfektum partisipp på nynorsk, 83,1,8
Persiabukta, Golfen eller Gulfen, Lars S. Vikør (LSV), 87,3,15
Persisk palett, Erlend Lønnum, 15,4,30
Personnemningar til stadnamn, 00,4,13
Petrokjemisk-oljeteknologisk ordbok, Ståle Løland, 80,1,6
Pilegrimsvandring i vår tid – langs led eller lei?, Eli Ellingsve, 00,4,14
Pinyin, Lars S. Vikør (LSV), 79,1,10
Pizza og chili i Litauen, 09,2,28
Platearkiv eller platebibliotek?, 78,2,14
Poke eller dult?, Daniel Ims, 09,2,14
«Polfarernorsk», Einar Lundeby, 02,2,19
Policy, 89,2,13
Politikk?, 05,3
Politikkens kraftuttrykk, Finn-Erik Vinje, 85,4,6
Polvandring, Svein Nestor, 15,2,bakside
Pommes frites med t, takk!, Erlend Lønnum, 16,2,24
Portugisisk på banen, Ole Våge, 14,2,25
Postbanken og mållova, 93,1,18
Praktisk norsk, 73,3,6
Praktisk norsk, Bjørn Ebbe Lian, 74,1,10
Prank og practical joke, 18,4,17
Preposisjoner, Vibeke J. Reenskaug, 95,2,16
Presensbøyinga av sterke verb i nynorsk, Anna Nesland, 75,4,13
Pressestøtte og språkleg mangfald, Asgeir Olden, 02,1,5
Prinsipper for normering av fremmede ord, Einar Lundeby, 87,1,3
Pris for godt IKT-språk, 08,4,13
Pris til Nynorskordboka, 07,4,28
Prisvinner på tidsreise, 18,4,16
Professor Kåre Lilleholt ny leiar i Norsk språkråd, 96,3,2
Program ein, 80,2,2
Programvare på begge målformer er statens ansvar, 09,3,12
Pronomenformene me og vi, Helge Sandøy, Per Arvid Ølmheim, 76,4,2
Prosjekt gatenavn i Oslo, Ole Kristian Åsgård, 09,1,14
Prosjektet Talemålsendring i Norge, Gunnstein Akselberg, 99,2,8
Prøver av lesebokspråket, 97,1,24
Praat je Nederlands?, Arne Torp, 98,2,10
Pumpestikk – ikke bare nyord, 93,2,10
Punktum eller ikke punktum i forkor., Helene Uri (HU), 90,1,11
Puslespelet norsk, Helge Sandøy, 92,4,11
På fanget, 88,3,17
På godt norsk, 95,3,14
På godt norsk, 99,3–4,25
På godt norsk, 00,3,7
På godt norsk, 00,4,31
På godt norsk, 01,1–2,41
På godt norsk, 01,3,21
På godt norsk, 01,4,4
På godt norsk, 02,1,8
På godt norsk, 02,2,3
På godt norsk, 02,3–4,37
På godt norsk, 04,1,28
På godt norsk, 04,2,17
På godt norsk, Oddrun Grønvik, 81,3,7
På godt norsk, Åsta Norheim, 86,4,6
På kornet, Erlend Lønnum, 18,2,30
På lang sikt, Sylfest Lomheim, 06,2,omslagsinnside
På talefot med språket, Aagot Landfald (AaL), 83,2,19
På tampen av jubileumsåret, Dag Gundersen, 97,4,0
På veg mot enklare nynorsk?, Marit Hovdenak, 10,4,14

• Til toppen

Q

Quo vadis, Språkrådet?, 05,4

R

Radikalt bokmål – ei tapt sak?, Lars S. Vikør, 97,1,26
Radikalt bokmål i norsk presse, Kristina Reitan, 99,2,15
Radioprogram på eit utdøytt språk, Svein Nestor, 94,3,1
Rakfisk eller rakefisk?, Erlend Lønnum, 16,4,10
Ranunkelfrø, Svein Nestor, 93,1,10
Rapport fra Nordterm 2005, 06,4,18
Rapport om undervisning på framandspråk, 94,4,17
Reaksjoner på artikkel om akademisk sjargong, 74,3,7
Redaksjonslos og redkasjonslosing, 93,2,20
Referater fra møtene i Vogtkomiteen, 94,1,11
Refleksiv, Jan Terje Faarlund, 98,2,23
Reformer fram og reformer tilbake, Einar Lundeby, 05, 3, 5
Regionspråka i Frankrike, Oddrun Grønvik, 82,4,12
Reine ord for penga, 09,3,23
Rekende på ei fjøl, 13,1,31
Reklamespråket – harmlaus underhaldning?, Kjell Salbu, 74,1,9
Reklamespråket – harmlaus underhaldning?, Sone Kleivane, 73,2,2
Rekordstor språkkonkurranse, 03,1–3,14
Religiøs banning og nestenbanning, Ingrid Kristine Hasund, 06,1,20
Rent ut sagt, Helene Uri, 89,3,11
Representanter og vararepresentanter, 76,1,8
Research and Development, 89,3,10
Retorisk klarspråk, Iris Alice Vigerust Furu, Eivind Freng Dale, Helene Lund-Johansen, Hallvar Stenseth, 09,3,22
«Retskrivningsregler til Skolebrug» i Faksimilebiblioteket, 07,2,14
Retting pr. rundskriv (nyorsk i NRK), Jostein Stokkeland, 83,3,5
Retting til rettskrivingsvedtak 1975, 76,3,5
Retting til Språknytt nr. 1, 1974, 74,2,13
Retting til spørrespalten i nr. 1, 73,2,10
Retting, 80,2,12
Retting, 87,4,18
Retting, 02,2,14
Rettingar, 80,4,8
Rettskriving og sensur, Jan Terje Faarlund, 98,3,0
Rettskrivningsendringene i 2005, Tor Guttu, 05, 3, 1
Rettskrivingsproblem i stadnamn, Botolv Helleland, 85,2,12 Rettskrivingsproblem i stadnamn, Botolv Helleland, 87,3,3
Rettskrivingsreformer i nynorsk i dette hundreåret, Lars S. Vikør, 98,1,14
Rettskrivingsvedtak 1978, 79,1,13
Rettskrivingsvedtak 1992–1995 – et utdrag, 1996,3,1
Rettskrivingsvedtak i 1977, 78,1,12
Rettskrivingsvedtak i 1979, 80,3,6
Rettskrivingsvedtak i 1980, 81,2,7
Rettskrivingsvedtak i 1982, 83,2,1
Rettskrivingsvedtak i 1983, 84,2,1
Rettskrivingsvedtak i 1984, 85,3,1
Rettskrivingsvedtak i 1986, 87,2,4
Rettskrivingsvedtak i Norsk språkråd 1973, 74,2,6
Rettskrivingsvedtak i Norsk språkråd 1976, 77,1,12
Rettskrivingsvedtak i Norsk språkråd i 1974, 75,3,6
Rettskrivningsreformer i dette århundret, Ståle Løland, 97,1,12
Rettskrivningsvedtak i 1981, 82,2,1
Rettskrivningsvedtak i 1985, 86,2,1
Rettskrivningsvedtak i 1987, 88,2,8
Rettskrivningsvedtak i Norsk språkråd 1975, 76,2,14
Returnere, validere, terminere, Daniel G. Ims, 10,2
Revisjon av nynorskrettskrivinga, 07,4,22
Revisjon av ordbøkene, 17,4,13
Revisor Riise, Hallvard Østrem, 10,2,6
Riksaviser stør nynorsk sidemål, 01,1–2,34
Riksmål og moderat bokmål, Ståle Løland, 73,3,8
Riksmålsbevegelsen rundt 1905, Lars Roar Langslet, 05, 1–2, 36
Riksmålsfrimerke, 07,3,4
Riksmålsnormen, Aagot Landfald (AaL), 85,2,10
Riktig norsk, 94,4,4
Ringdrotten og norsk språk, Eilev Groven Myhren, 07,3,24
Rollerblade – språk og juss, 97,4,4
Rollerblades og rulleskøyter, 98,1,20
Romani, språket til taterane, Rolf Theil, 14,4,23
Rom for tolking, Erlend Lønnum, 12,1,6
Rosings språkpris, 02,3–4,45
Rovdyra våre og namna deira, 18,4,bakside
Rumensk på ymiskvar lei, Ola I. Breivega, 05,4,26
Rundskriv fra KKD om rutiner ved navnelaging i staten, 07,3,19
Runer, 09,4,29
Rusmidler og språk, Hans-Jørgen Wallin-Weihe, 00,1–2,24
Russenorsk, Ingvild Broch og Ernst Håkon Jahr, 83,1,10
Råd om språk fra Norsk språkråd, 82,4,19
Råd om språk fra Norsk språkråd, 83,1,9
Råd om språk fra Norsk språkråd, 83,2,12
Råd om språk fra Norsk språkråd, 83,3,7
Råd om språk, 83,4,19
Råd om språk, 84,1,18
Råd om språk, 90,4,9
Råd om uttale (reglene), 01,3,42
Rådet for teknisk terminologi i 1976, 77,2,3
Rådet for teknisk terminologi tek opp stadig nye fagområde, 73,1
Rådet for teknisk terminologi, Håvard Hjulstad, 87,3,6
Rådsmøte om karakterar i ungdomsskulen, 74,3,8
Rådsmøtet i Sarpsborg 21. og 22. september, 73,3,2

• Til toppen

S

Saftig nynorsk, Hallvard Østrem, 08,4,6
Sagbakken eller Ekornveien? Bråtanvegen eller Bråtavegen?, Ingvil Nordland, 11,2,18
Sagt om ordbøker, 07,2,32
Saksprosakanon for skolen, 09,2,13
Samarbeid mellom språknemndene i Norden i framtida, Torbjørg Breivik, 04,1,34
Samferdselsverksemder: Krav til målbruk i kunderetta informasjon, 07,3,12
Samfunnets støtter, Åse Wetås, 22,1,2
Samfunnsansvar, Sylfest Lomheim, 08,4,2
Samfunnskritisk sikkerhet, Bård Eskeland, 17,2,24
Samfunnstjeneste – samfunnsarbeid, 80,1,10
Samfunnsvitskapleg fagspråk, Sissel Brandal, 79,2,1
Samisk i høgare utdanning, Jorunn Simonsen Thingnes, 20,4,26
Samisk og kvensk i Noreg etter 1905, Trond Trosterud, 05, 1–2, 43
Samisk og norsk i skolen fram til dette hundreåret, L. Lind Meløy, 92,4,8
Samisk skriftspråk i Sovjetunionen, Svein Nestor, 86,2,14
Samisk språk, Ole Henrik Magga, 86,1,5
Samisk språk, Ole Henrik Magga, 86,2,5
Samisk Språknemnd, Ole Henrik Magga, 78,2,1
Samisk i hardt vær, Ingerid Jordal, 22,1,28
Samisk språkuke, 19,4,10
Samiske ord i norsk, 22,1,17
Samiske språk, 19,4,11
Samlar norsk fagspråk på éin stad, Ole Våge, 20,2,14
Samling av Tekst-TV-sider, Ernst Håkon Jahr, 94,2,11
Samnorsk – språket som aldri vart, Astrid Marie Grov, 17,4,22
– Samnorsken var i strid med språkets natur, Astrid Marie Grov, 17,4,24
– Samnorskprosjektet har ikkje svekt nynorsken nemneverdig, Astrid Marie Grov, 17,4,26
Samråd AS, 91,2,13
Sams rettskriving for nordsamisk, 78,3,13
Samsvarbøying av perfektum partisipp, Lars S. Vikør, 87,3,10
Samsvarbøying, 77,4,12
sanere, Om å; S-E Schelderup, 91,2,5
Sang og musikk, også tekst, da, Hanne Hukkelberg, 09,3,17
Sanker språkstemmer, Kristine Eide og Ole Våge, 18,4,10
Sannhet er dog det beste, Jacob Arvola, 15,4,17
Sansehage, 06,3,17
Sat ho der enno?, 94,2,15
Sats på språk i næringslivet!, Bjørg Nesje Nybø, 18,3,13
Satsa på grannspråken!, Birgitta Abrahamsson, 86,2,8
Scenespråk frå då til nå, Ola E. Bø, 13,1,24
Schlüsselburg, Svein Nestor, 12,3,baksida
«Se mitt språk» – unikt i verdenssammenheng, Sonja Myhre Holten, 17,2,10
Se oss 
Segla eller køyra ein passbåt?, 76,2,10
Seigmenn står støtt i ordbøkene, 14,2,32
Sekretariatet for språkteknologi, 98,3,17
Sekretær i Norsk språkråd, 73,4,12
Seminar: norskfaget under lupa, 11,3,17
Seminar 30. mai om kvalitetssikring av språket i fagbøker, 07,2,29
Sendingar og utsendingar på gresk, Svein Nestor, 09,4,baksida
Sensitive ord, 01,3
Senter – eit uspesifisert ord, 74,1,11
Serp i molot stalj i pusjka, Svein Nestor, 13,3,bakside
Server = tjener, 87,1,15
Severdigheten latvisk, Sturla Berg-Olsen, 15,2,28
Si det på norsk!, Per Stavem, Olav Haugland, 93,1,13
Sideformene i rettskrivningen, Dag Gundersen, 95,1,12
Sidemålsforsøket i Oslo og forskningsmiljøene, Kjell Lars Berge, 05, 3, 21
SI-einingar i lærebøker, Per Arvid Ølmheim, 74,3,13
Siffervansker, (Vigleik Leira), 92,4,17
Sikker som Språkbanken, Arne Martinus Lindstad, 17,3,16
Sikkert, Arnulf Grut, 97,4,12
Siri, vis meg hvordan norsk språk kan sikres, Åse Wetås, 21,1,2
Sitatet, 96,3,12
– Sjeldan breidde, 15,4,14
Sjeldent navn?, 96,4,16
-sjon eller -ing, 84,4,15
Sjåverdige språk, Gaston Dorren, 13,4,17
Skal dere party?, Eli-Marie Danbolt Drange, 10,1,24
Skal det være noe vindus-skitt?, Eric Papazian, 94,2,1
Skal du ute x ete?, Janne Bondi Johannessen, Pete Story, Kjell Ivar Vannebo, 00,4,30
Skal kulturell husmannsånd selje Noreg i utlandet?, 84,3,15
Skal utrede den nasjonale språkpolitikken, 04,3–4,49
Skal vi la norsk språk være en ulempe – i Norge?, Britt Mæhlum, 08,1,21
Skandinaviske «særbokstaver», Arne Torp, 02,1,1
Skandinavisk nabospråksforståelse – ideal eller virkelighet?, Arne Torp, 04,3–4,45
Skandinavisk ordbok – en hjälp i det nordiska samarbetet,
Skandinavisten Knud Knudsen, Arne Torp, 12,2,23
Skavlan – en mannssjåvinist?, Eric Papazian, 11,3,33
Skiathlom eller skiatlon?, 86,1,13
Skikkelig standard, Lars Ivar Nordal, 17,2,19
Skipsbyggjar i internasjonale farvatn, Lars Ivar Nordal, 18,1,18
Skitt fiske, 18,3,14
Skjegget du gror, gror på meg!, 16,3,30
«Skjælke ente!» Frå norrønt direkte til moderne tid, Ernst Håkon Jahr, 11,2,22
Skjelvande, halvfast masse i form, Sigrid Sørumgård Botheim, 19,1,5
Skjær i sjøen under oversettelse av romanen Trawler, Ellinor Kolstad, 06,2,19
Skodespeling, 86,4,14
Skolehefte om «anglonorsk» sendt ut, 90,4,2
Skrift, tale og normering, Johan Elsness, 82,4,1
Skrifta på skjermen, Sylfest Lomheim, 09,1, omslagsinnside
Skrifta på veggen, Daniel Ims, 09,4,5
Skrifter frå Ivar Aasen-selskapet, 96,1,7
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 73,2,12
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 74,2,13
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 74,3,11
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 76,1,7
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 76,4,15
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 77,2,9
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 77,3,15
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 77,4,15
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 80,1,13
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 81,3,17
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 82,3,14
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 83,3,16
Skrifter utgitt av Norsk språknemnd/Norsk språkråd, 84,3,17
Skriftkultur og språkpris, årsmøte i Norsk språkråd, 91,1,8
Skriftleg sidemål må styrkjast, 04,1,37
Skriftlig tjatring eller halvproff skriveglede, Sigfrid Tvitekkja, 10,4,omslagsinnside
Skriftlige samtaler – sosiale medier, Ida Jackson, 10,4,18
Skriftserie, 95,1,3
Skrivebordstrykking, Steinar Opstad, 88,1,9
Skrivemåten av fremmede geografiske navn, 83,2,13
Skrivemåten av stadnamn, Botolv Helleland, 79,2,5
Skriver-eglar, brev til Norsk språkråd, Dagfinn Worren, 85,4,16
Skrivereglar, 00,4,22
Skriveregler, 84,1,16
Skriverevolusjon i skulen, Synnøve Matre, 15,4,12
Skriving – lyst og pine?, Torlaug Løkensgard Hoel, 11,1,18
Skråsikker, Karoline Riise Kristiansen, 21,3,30
Skyldig eller ikke skyldig, det er spørsmålet, 88,1,10
Slagg i målet, Per Håland, 79,3,9
Slagord og språklig forenkling?, Herbert Svenkerud, 94,1,4
Slik leser voksne i Norge, 00,4,22
Slutt på tilnærmingslinja i rettskrivingspolitikken, 02,3–4,9
Smaken av Osa, Lars Aarønæs, 09,4,6
Smeltedigel, 15,1,bakside, Svein Nestor
Smilefjes i e-post – helt på trynet?, Karianne Skovholt, 09,4,23
Snakk om mat, Velle Espeland, 07,4,1
Snakkar så folk forstår det (intervju med Hallvard Sandberg), Sigrid Sørumgård Botheim, 20,2,6
SNORRE fra et brukerperspektiv, Gisle Andersen, 12,1,24
Snubletråder i maten?, Henning Kolstad, 19,3,5
Sokneråd, 86,3,15
Sola og sola, Vigleik Leira, 96,3,13
Solauga, 96,2,20
Soleie, Otto Chr. Dahl, 93,2,10
Sommarinstitutt i lingvistikk, 95,3,5
Sorry, jeg sier ikke unnskyld, 08,1,12
Spansk og minoritetsspråk i Latin-Amerika og Spania, Miguel Ángel Quesada Pacheco, 10,3,32
Spar utropstegnet til utrop, Yngve Nordgård, 18,3,5
Spinningvilt, Marianne Aasgaard, 16,4,17
Spiren til språk, Shabana Rehman, 08,3,10
Spitsbergen Gazette, Svein Nestor, 09,1,bakside
Sportsspråkets målmann, Erlend Lønnum, 12,4,6
Sprechen Sie Denglisch?, Erlend Lønnum, 13,3,26
Sprog i Norden, 11,1,13
Sprog til salg, Jørn Lund, 06,3,18
Sprogrøkt i Danmark, Alf Hellevik, 74,1,12
Språk er i hjernen, Terje Lohndal, 15,2,22
Språk i et globalisert næringsliv, Benedikte Homme Holstad, 12,4,32
Språk i kulturmeldinga, 03,3–4,42
Språk i Norden, 08,4,12
Språk i Norden, 73,4,8
Språk i Norden 1974, 74,4,5
Språk i Norden 1975, 75,4,6
Språk i Norden 1976, Ståle Løland, 76,4,11
Språk i Norden 1977, 77,4,3
Språk i Norden 1978, 78,4,12
Språk i Norden 1979, 79,4,3
Språk i Norden 1980, 80,3,2
Språk i Norden 1981, 81,3,16
Språk i Norden, 82,3,2
Språk i Norden 1983, Vigleik Leira (VL), 83,4,16
Språk i Norden 1984, Ståle Løland (SL), 84,4,17
Språk i Norden 1986, Åsta Norheim (ÅN), 86,3,11
Språk i Norden 1987, Lars S. Vikør, 87,4,10
Språk i Norden 1990, Dag F. Simonsen, 90,3,11
Språk i Norden 1993, Åsta Norheim (ÅN), 93,4,18
Språk i Norden 1994, Åsta Norheim (ÅN), 95,1,11
Språk i Norden 1995, 95,3,5
Språk i Norden, 96,4,16
Språk i Norden 2001, 02,1,11
Språk i Norden 2007, 07,3,4
Språk i spagaten, Audhild Gregoriusdotter Rotevatn, 15,1,18
Språk og identitet i Tyrkia, Egil Thee Danielsen, 03,3–4,35
Språk og litteratur, Gunnstein Akselberg, 18,3,27
Språk og makt, Kjell Ivar vannebo, 04,3–4,omslagsinnside
Språk og makt, Gunnar Skribekk, 04,3–4,1
Språk og makt i politikken, Gudleiv Forr, 04,3–4,
Språk og olje, 83,4,1
Språk og samfunn, Rolf Theil Endresen, 79,4,8
Språk og språksamarbeid i Norden, Ståle Løland, 80,2,1
Språk på nett, 01,4
Språk på nett, 02,1,30
Språk på nett, 02,2,24
Språk på nett, 03,1–2,30
Språk på nett, 03,3–4,11 og 41
Språk på nett, 04,1,6
Språk på nett, 04,2,21
Språk på nett, 04,3–4
Språk på nett, 05,1–2
Språk på nett, 05,3
Språk på nett, 06,4,29
Språk se sprog, Dag Gundersen, 77,3,2
Språk, kjønn og likestilling, Ruth Vatvedt Fjeld, 98,3,12
Språk under panseret, Ole Våge, 18,3,10
Språk åpner dører, Mathilde Fasting, 13,1,17
Språkarbeid forvaltningen, Inger Lorange Figved, 82,1,18
Språkarbeid hos UKA, Ada Linnéa Borgwardt, 11,3,24
Språkbanken vokser, 22,1,3
Språkbruk – eit spørsmål om demokrati, Grete Riise, 07,1,4
Språkbruk, prestisjenormer og samfunn, Lars S. Vikør, 77,4,4
Språkdagen 2007 – norsk under press, 07,4,19
Språkdagen 2008: Norsk for alle?, 08,3,11
Språkdagen 2009: Grenser for språk?, 09,3,12
Språkdagen 2010: Språk på liv og død, 10,3,20
Språkdagen 2011: norsk språkpolitikk, 11,3,12
Språkdagen 2021 i opptak, 22,1,14
Språkdagen på TV, Erlend Lønnum, 20,4,18
Språkdaude, Rolf Theil Endresen,00,4,1
Språkdilemma i høgare utdanning, Bjørg Nesje Nybø, 17,2,12
Språkene i Norden, Dag Gundersen, 83,3,10
Språket er ei bukse, Kristin Fridtun, 19,3,14
Språket er ein del av historia, Magnhild Bruheim, 10,1,6
Språket er eit verktøy, Johanne Landsverk, 09,2,6
Språket i Beowulf – gammelengelsk, Arthur O. Sandved, 08,1,25
Språket i den nye bokmålsoversettelsen av Bibelen, Oddmund Hjelde, 76,1
Språket i NRK, Kåre Skadberg, 80,3,8
Språket og det heilage; arabisk og islam, Knut S. Vikør, 03–3–4,18
Språket på Facebook, Berit Skog, 09,1,23
Språket som maktmiddel, Geir Vestheim, 73,2,7
– Språkets framtid er et offentlig ansvar, Astrid Marie Grov, 18,1,6
Språket utaskjærs – offshorespråket, 81,4,9
Språket vårt, Bjørn Bjørnsen, 83,1,13
Språkets lille neslesuppe, 15,2,34
Språkets ville vekster, Svein Nestor, 86,1,16
Språkforening av øst og vest, Karine Stjernholm, 15,1,30
Språkforholda i Sveits, Åsta Norheim, 85,2,7
Språkformen i leserinnlegg i aviser, 73,3,4
Språkforsking og språkval, Lars S. Vikør, 92,2,15
Språkføringen i tre store Oslo-aviser, Arne Gallis, 93,3,16
Språkhaldningar i Norden, 07,1,31
Språkhistorie og mathistorie, Henry Notaker, 08,2,14
Språkholdninger og massemedier, Helge Omdal, 82,1,31
Språkkamp på liv og død, Einar Lundeby, 89,4,1
Språkkonsulent, 77,3,3
Språkkonsulentar for lærebøker, 74,3,12
Språkkonsulent-utdanninga, 88,3,9
Språkkontroll av lærebøker, Arnold Thoresen, 73,2,8
Språkkunnig prisvinnar, 19,4,16
Språkkupongen, 00,3,24
Språkkureren, 93,4,6
Språkleg forbrukardiskriminering, Kåre Skadberg, 93,3,13
Språkleg jamstilling på datamaskinen, Jon Grepstad, 00,3,8
Språkleg leikeplass, Sunniva Relling Berg, 12,2,17
Språkleg mangfald, 98,1 omslagsinnside
Språkleg og kulturell sjølvtillit, Jan Terje Faarlund, 00,1–2,3
Språkleg sjonglør: intervju med Linda Eide, Lars Ivar Nordal, 17,2,6
Språkleg sjølvtillit som smittar, Åse Wetås, 19,2, omslagsinnside
Språkleg unntakstilstand?, Lars Ivar Nordal, 20,2,18
Språklege feilgrep ved UiO, Jorunn Simonsen Thingnes, 15,3,30
Språklege utfordringar i høgare utdanning, Marita Kristiansen, 19,4,3
Språklig doping, Herbert Svenkerud, 89,3,1
Språklig eventyr, Truls Gjefsen, 13,4,18
Språklig insekt i mat, 15,1,27
Språklig likestilling eller «sidemål»?, Leif Rune Hausvik, 01,1–2,22
Språklig mangfold og språklig toleranse, Helge Omdal, 99,3–4,4
Språklig norm i skjønnlitteratur, Dag Gundersen, 93,3,6
Språklig rikdom, Sylfest Lomheim, 07,4, omslagsinnside
Språklig rådgiving i NRK, Finn-Erik Vinje, 83,3,3
Språklig status, Erlend Lønnum, 17,3,12
Språklig tilpassing av navigasjonsutstyr, 93,4,1
Språkmangfald på agendaen, 13,4,10
Språkmannen Herbjørn Sørebø, Andres Skartveit, 03,1–3,25
Språkmeldinga som handlingsplan, 13,1,12
Språknormering og forfatterne, 93,2,17
Språknytt – abonnement og spørsmål, 74,4,13
Språknytt – abonnement og spørsmål, 77,4,8
Språknytt 40 år, 13,1,40
Språknytt 40 år, 13,3,14
Språknytt 40 år, 13,4,14
Språknytt fem år, 78,1,2
Språknytt for blinde, Tor Ulland, 94,4,5
Språknytt, 73,1,1
Språknytt, 82,1,2
Språknøytrale kommunar kan òg få pris, 19,3,30
Språkombodsmannen i Canada vitjar Norsk språkråd, Sudmann, 75,3
Språkplanlegging og normaltalemål, Eyvind Fjeld Halvorsen, 81,4,4
Språkplanlegging og toleranse, Eyvind Fjeld Halvorsen, 76,4,6
Språkplukk, 90,3,19
Språkplukk, 91,1,5
Språkpolitikk er ikkje alltid språkpolitikk, Ragnhild Ljosland, 09,2,18
Språkpolitikk for elevar i minoritetsposisjon, Eli Bjørhusdal, 15,1,25
Språkpolitkk for framtiden, Erlend Lønnum, 17,3,11
Språkpoltikk i UH-sektoren, 20,4,15
Språkpolitikk på Språkdagen, Dag F. Simonsen, 11,3,10
Språkpris til Sofie Gråbøl, 19,1,13
Språkprisen: Du kan nominera før 20. juni, 11,2,13
Språkprisen 2009 delt ut på Språkdagen, 09,4,10
Språkprisen 2010 til Elisabeth Aasen og Jon Hellesnes, 10,4,10
Språkprisen 2020 til Torgrim Eggen, 20,4,13
Språkprisen, 91,2,4
Språkprisen for sakprosa 2008, 08,4,12
Språkprisen til Guri Hjeltnes, 98,2,16
Språkprisen til Kåre Lunden, Jon Grepstad, 95,1,2
Språkprosjektet som sette spor, Åse Wetås, 17,4,omslagsinnside
Språkreformatoren Knud Knudsen, Eric Papazian, 12,2,18
Språkretting i statlige annonser, 73,3,5
Språkrøktmøte i Stockholm, Aagot Landfald, 78,2,10
Språkrøret på trykk, Åsta Norheim, 91,4,11
Språkrøret, Jostein Stokkeland, 86,4,15
Språkrådet + Difi = Klart språk i staten, Margrethe Kvarenes, 09,1,10
Språkrådet er no på Facebook og Twitter!, 11,3,12
Språkrådet flytter!, 90,4,20
Språkrådet får fire fagråd, 07,1,29
Språkrådet gir råd om uttale, 01,3,40
Språkrådet i samfunnet - tradisjon og fornying - 88,1,3
Språkrådet i tekstfjernsynet, 86,3,5
Språkrådet i Tekst-TV, 93,3,20
Språkrådet i Tekst-TV, 93,3,9
Språkrådet i Tekst-TV, 93,4,15
Språkrådet kan få utvidet ansvar, 08,3,13
Språkrådet og språket i dataverda, Vigleik Leira, 94,4,11
Språkrådet på Internett, 95,2,18
Språkrådet på nettvegen, Vigleik Leira, 94,4,7
Språkrådet på YouTube, 09,4,13
Språkrådet spår, men markedet rår, Arne Torp, 04,3–4,8
Språkrådet tar opp minnepinnen, Marianne Aasgaard, 10,1,10
Språkrådet ti år, Svein Arne Orvik, 15,1,28
Språkrådet vil ha norske filmtitler, 96,4,19
Språkrådet ønsker en tydeligere språklov, 19,4,13
Språkrådets hverdag, Dag Gundersen, 99,2,0
Språkrådets leder i 1985 (Lønn), Aagot Landfald (AaL), 85,2,5
Språkrådets terminologitjeneste gir ut nyhetsbrev, 11,3,12
Språkrådets årsmøte, 95,1,3
Språksamarbeid i Norden, Svein Lie, 04,1,31
Språksamarbeidet i Norden, 09,2,12
Språkstrid i Nord-Sverige, 06,4,4
Språkstrid og språkleg mangfald i Europa, Endre Brunstad, 00,4,5
Språkteknologi i Norge, Torbjørg Breivik, 00,4,21
Språkteknologi i Norge, Torbjørn Nordgård, 98,4,5
Språkteknologi som kulturforsvar, Kåre Lilleholt, 98,4,1
Språktilhøva ved dei høgare lærestadene våre, 78,1,6
Språktilhøve i India, 88,2,15
Språkundersøking med edb, 82,2,16
Språkundervisningen som forsvant?, Astrid Marie Grov, 18,2,18
Språkvariantar og språkleg prestisje, Kåre Skadberg, 93,2,9
Språkvern (Frankrike), Per Arvid Ølmheim, 76,1,9
Språkvett (Språkvettregel 1), 81,1,7
Språkvett (Språkvettregel 2 og 3), 81,3,10
Språkvett (Språkvettregel 4), 81,4,13
Språkvett (Språkvettregel 5), 82,1,22
Språkvett (Språkvettregel 6), 82,2,14
Språkvett (Språkvettregel 7), 82,4,3
Språkvett (Språkvettreglene 8–10), 83,3,12
Språkvett og skjemavett, Aagot Landfald, 79,1,8
Språkvitenskapen og nasjonen, Kristin Bech, 21,2,26
Språkvitskap og bibelomsetjing, Øyvind Økland, 95,3,1
Språkvitskapleg arbeid med norsk i 1905 og tidlegare, Kjell Venås, 05, 1–2, 30
Språkvård i Finland, Marja Lehtinen, Mikael Reuter, 79,1,4
Språkåret 2013, 12,4,31
Språkåret 2013 er i gang, 13,1,11
Spørsmål om bokmålsrettskrivningen, 84,4,7
Spår større språkmangfald, intervju med Jens Kihl, Sigrid Sørumgård Botheim, 21,2,6
Stadnamn og samfunn i eldre tid, Botolv Helleland, 76,3,6
Stadnamn, gardsnamn, bruksnamn, 73,4,5
Stadnamn som identitetsberar, vegvisar og kulturarv, Botolv Helleland, 10,1,18
Stadnamnnormering – ein kime til konfliktar, Terje Larsen, 98,3,8
Standard Norge gjør norsk terminologi tilgjengelig, Kjersti Drøsdal Vikøren, 10,3,21
Starten på Norsk språkbank, 07,4,30
Staten bryter målloven, 13,1,13
Staten må i mål på nett, Roy Kristiansen, 15,1,2
Statistisk sentralbyrå, 04,3–4,25
Statoil vil likevel bruke norsk, Svein Arne Orvik, 10,3,13
Statsansatte mener de skriver godt nok, 12,4,30
Statsansatte skal lære å skrive bedre norsk, Arnulv Sudmann, 79,3,13
Statsansatte skal lære å skrive bedre norsk, Finn-Erik Vinje, 79,3,12
Statsnavne og nationalitetsord, 94,1,11
Statsorgan – berre på bokmål?, Astrid Marie Grov, 11,1,14
Statsorgana og mållova, Jan T. Faarlund, 96,3,0
Stavekontrollen: ven eller fiende?, Sjur Nørstebø Moshagen, 15,4,18
Stavereformer? Nej tak!, Else Bojsen, 86,4,3
Stavning av främmande ord i svenskan, Birgitta Lindgren, 96,2,4
Stedsnavn, Aksel Lydersen, 77,3,5
Stedsnavn hører fellesskapet til, Åse Wetås, 16,3,2
Stemmen på bussen, Hallvard Ø. Barbogen, 17,1,5
Stenge ned, 21,1,26
Stilsikre og ukonvensjonelle, 13,4,12
Stipend til mastergradsstudentar, 07,1,30
Stockmann – Штокман – Sjtokman, Vigleik Leira, 07,4,14
Stoda for nynorsken og målrørsla i 1905, Olaf Almenningen, 05, 1–2, 38
Stolt sjef frå Stovner (intervju med Thor Germund Eriksen), Sigrid Sørumgård Botheim, 19,4,6
Stor norsk-tysk ordbok enda større, Herbert Svenkerud, 95,3,13
Store Norske Ordbok – et storverk, Arnold Thoresen, 92,1,7
Store og små forbokstaver i .. statsinst., Dag F. Simonsen, 84,4,4
Store skulemål, Astrid Marie Grov, 15,3,10
Stort eller lite flyvåpen?, Daniel G. Ims, 13,4,28
Stortinget, Sylfest Lomheim, 09,2,omslagsinnside
Stortinget har vedtatt lovregler om samisk språk, Dag F. Simonsen, 91,1,1
Stortingsmelding om språkpolitikk, 09,2,13
Strategikonferanse om terminologi og fagspråk, 04,2,9
Streaming = strøyming eller strauming?, 21,2,25
Stresse eller chille?, 08,4,5
Strida om norskfaget, 13,1,13
Striden for nynorsk bokmål, Lars S. Vikør, 78,4,7
Striden om norsk scenespråk, Thoralf Berg, 13,3,18
Studentar vil ha norsk fagspråk, Ole Våge, 19,1,10
Stutt historikk over sidemålsskipnaden, Olaf Almenningen, 01,1–2,11
Styrer vi unna eit angloamerikansk dataspråk?, Ivar Utne, 97,3,6
Styret for Språkrådet, 11,1,13
Styrk norsk i akademia!, 18,4,13
Styrking av norskundervisningen i alle skoleslag, 84,4,1
Ståle Løland til Nordisk språksekretariat, 78,1,10
Subjekt eller objekt?, Jan Terje Faarlund, 00,1–2,30
Suffikseriet, Urd Vindenes, 18,1,5
Suksessreformen, Sturla Berg-Olsen, 17,4,29
Supersame, 07,2,28
Svakhet i verbbøyningen, Svein Nestor, 89,3,8
Svar fra Norsk språkråd (til Vaklende preposisjonsbruk), 94,2,17
Svar fra Vegvesenet om flerspråklig skilting, 09,4,12
Svar til Gjert Kristoffersen, Tove Bull, 92,1,5
Svar til Håland, Lars S. Vikør (LSV), 79,3,9
Svar til Rue, Lars S. Vikør, 79,4,12
Svensk jubileum (TNC), 81,3,16
Svensk namnestrid om ein «j», 06,4,4
Svensk nyordsbok, Vigleik Leira (VL), 87,1,10
Svenska språknämnden, Bertil Molde, 74,4,2
Svensk-norsk ordbok, Ståle Løland (SL), 79,4,11
Svenske, danske og islandske geiter – og ungane deira, Svein Nestor, 11,2,baksida
Sverige skaffar sig en språkpolitik, Olle Josephson, 03,1–2,10
Svore, 90,1,3
Svorsk helt på grensa, Ida Tolgensbakk, 18,3,23
Sydrebytta på plass att, Arnbjørg Hageberg, 93,4,12
Sylfest. Punktum., Lars Aarønæs, 10,3,6
Sylfest Lomheim direktør ved nyt kompetansesenter for norsk språk, 03,3–4,26
Synlig og usynlig kjønnsretorikk – streiftog inn i medielandskapet, Bjørg von der Lippe, 04,3–4,26
Særskriving av sammensatte ord, Roar Walmsnes, 02,3–4,26
Særskriving og engelsk genitivsapostrof, Jostein Stokkeland,
Særutvalget for bokmål, 73,4,4
Særutvalget for bokmål, 74,2,3
Søkelys mot språkformen, 74,2,3
Sørlandsbyens hemmelighet, Pål Eriksen, 20,1,27
Søte oppstøt til skrekk og advarsel, Helga Bræin, 90,1,2
Så lett på kne med edb, 90,1,18
Så ulv på vei til skolen, Marit Julien, 20,3,10

• Til toppen

T

Ta del i diskusjonsforumet Nynorsk 2011, 10,3,12
Ta elevene på alvor, Åse Wetås, 17,3, omslagsinnside
Ta orda tilbake!, Linda Eide, 00,1–2,1
Ta regi med ein språkstrategi, Sigrid Sørumgård Botheim, 21,2,10
Ta vare!, 20,4,16
Ta vare på stadnamna!, 74,1,11
Takk for prisen!, Berge Furre, 93,1,3
Talegjenkjenning i de tusen hjem, Benedicte Frostad og Åse Wetås, 19,3,3
Talemålsformer i skrift (i svensk), Liv Klevstrand, 80,1,2
Talespråk i mange varianter, Erlend Lønnum, 16,2,3
Talstyring av nettsider, 12,1,13
Talkshow eller ...?, Åsta Norheim (ÅN), 95,2,11
Tankar om grammatikk, Ellen Hellebostad Toft, 20,1,5
Tar ein spansk ein, Gerard Doetjes, 14,2,11
Tar språket tilbake, Ingerid Jordal, 22,1,18
Tanke blir tekst, Kjell Venås, 92,2,12
Tarjei Vesaas – ein språkfornyar, Aud Søyland, 87,4,3
Tastatur, John Erik Bøe Lindgren, 16,4, bakside
Teaterfilologen (intervju med Ola E. Bø), Astrid Marie Grov, 18,3,6
Tegn i tiden, Erlend Lønnum, 11,4
Tegnspråk, først og fremst (intervju med Marit Vogt-Svendsen), Erlend Lønnum, 19,1,6
Tegnspråkprisen 2020 til Ål, 20,4,12
Teikn i tida, Svein Nestor, 89,4,4
Teki ut av ordboka, 09,2,29
Teknikk og teknologi, 82,2,15
Teknisk terminologi, 74,3,11
Teksting. To linjer som krever oppmerksomhet, Christina Violeta Thrane Storsve, 05,4,23
Teksmeldinger på dialekt, 07,3,23
Teledata og tekst-tv, Ståle Løland, 80,2,12
Telematikk. Et gammelt nyord, Vigleik Leira (VL), 86,4,16
Temanummer om Knud Knudsen, 12,1,12
Temmelig søkt, eller slående sammentreff, Svein Nestor, 95,1,4
Tenker best på norsk, Johanne Landsverk, 09,1,6
Tenketeknologi, Anders Johansen, 14,4,26
Teolog og målgranskar – men mest det siste, 07,1,31
Termbasen SNORRE, Kjersti Drøsdal Vikøren, 12,1,22
Terminologi og fagspråk i Standard Norges perspektiv, Knut Jonassen, 06,2,24
Terminologi i privat sektor, Jan Hoel, 12,3,25
Terminologiarbeid, Per Arvid Ølmheim, 75,1,10
Terminologidatabaser, 06,2,4
Terminologien i norsk språklære, 77,2,8
Terminologien i norsk språklære, Olav T. Beito, 74,1,7
Terminologiinstitusjoner og -foreninger i Norden og Europa for øvrig, 06,2,4
Terminologiprosjekt, 80,4,7
Terminologitoppmøte i Noreg, Ole Våge og Marianne Aasgaard, 12,4,28
Termlosen, 08,3,13
Terningen er kasta, Erlend Lønnum, 16,3,bakside
Terrengvinnarar, Daniel G. Ims, 13,1
«Til din informasjon» – om e-postkopier i arbeidslivet, Karianne Skovholt, 06,4,14
Ti år for brukslingvistikken, 79,4,15
Ti år på Tekst-TV, 96,4,19
Tid for ord, Kjell Ivar Vannebo, 00,3,0
Tid og årsak, Kjell Ivar Vannebo, 00,3,22
Tidsetting, 80,1,9
Til árs og fridar, Svein Nestor, 10,4,bakside
Til etterretning, 82,4,14
Til Island med ord, Lars S. Vikør, 95,3,17
Til Norsk språkråds 10-årsjubileum, Lars Roar Langslet, 82,1,1
Til rors i rådet (om Bull og Wiggen), 88,2,4
Til skrekk og advarsel, 76,3,12
Til å bli slapp av, Erlend Lønnum, 14,2,14
Tilbyr 50 000 kroner til oppgåve om terminologi, 10,4,12
Tilrådinga frå språkpriskomiteen, 93,1,2
Tilsvar til Ruth Vatvedt Fjelds artikkel «Behovet for et større ordboksverk for bokmål», 05,1–2
Titlar på norske kongelege, 91,2,2
Titulus, Erlend Lønnum, 14,4,30
TJALK/KJALK, 83,4,7
To blikk på nynorsk i skulen, Sigrid Sørumgård Botheim, 21,3,6
To framandord, 74,3,7
To oppslagsbøker, Aagot Landfald, 85,3,15
To pågående prosjekt, 06,2,44
Tonediktaren Ivar Aasen, Terje Aarset, 96,1,31
Tora Aasland ny styreleder i Språkrådet, 06,3,13
Toraderen i ruta, Line Gustad Fitzgerald, 09,1,26
Tore + å = sant, Dag Gundersen, 91,3,3
Torer ikkje vise turistane bygdebyane, 90,2,8
Tospråklige kids, Lars Ivar Nordal, 19,1,18
Traskesnakkar og måha-varer, 90,1,11
Tre år med ny personnamnlov – endringar i namneskikken?, Ivar Utne, 06,1,1
«Tran, trim og tram» – om ungt norsk talemål nordpå, Dag F. Simonsen, 07,1,17
Trendy ord er ikke «in» overalt, Arne Kjell Foldvik, 87,2,3
Treng du råd om språk?, 82,1,2
Treng vi ein norsk språkbank?, Torbjørg Breivik, 01,3,18
Trenger du huskeråd?, 99,1,12
Tryggest å snakke norsk i oljå, Per Lars Tonstad, 07,1,1
Trygve Bull – en veteran i norsk språkpolitikk, 81,1,3
Trygve Bull: «For å si det som det var –», Corgus Coward, 81,1,9
Trykkmarkering i nynorske skoleordlister, 84,4,6
Trykksaker fra Språkrådet, 96,3,20
Trykksaker fra Språkrådet, 96,4,40
Trykksaker fra Språkrådet, 97,3,19
Trykksaker fra Språkrådet, 98,4,24
Trykksaker fra Språkrådet, 99,1,24
Trykksaker fra Språkrådet, 99,2,24
Trykksaker fra Språkrådet, 99,3–4,28
Trykksaker fra Språkrådet, 00,1–2,32
Trykksaker fra Språkrådet, 01,3,48
Trykksaker frå Språkrådet, 00,4,32
Trykksaker frå Språkrådet, 01,1–2,44
Trykksaker frå Språkrådet, 07,1,32
Tsjekkia, 93,1,11
T-skeier, Jostein Stokkeland (js), 94,1,20
Tunfisk biter i vann, Terje Fredvik, 10,1,28
Tungt og latterligt Sprog, 09,2,29
Tviler på skolen, 08,4,13
Tydelege Ivar Aasen, Dagfinn Worren, 96,1,24

• Til toppen

U

Uaktuell språkpolitikk, Einar Lundeby, 75,2,5
Udiskutable problemer, Aagot Landfald (AaL), 85,1,11
UERHOLDELIG enda en gang, 76,1,6
Uerholdelige krav, 75,2,14; 75,3,12
Ugift, 74,3,14
U-hjelp, 89,4,18
UiB skal utdanna språkkonsulentar, Lars Vassenden, 88,3,8
Ukraina, Erlend Lønnum, 14,2,28
Undervisning og forskning i terminologi, 06,2,44
Undervisning på engelsk – sett fra kateteret, Dag F. Simonsen, 14,3,10
Ungkarer og språkstyrking, Kjell Ivar Vannebo, 01,4,omslagsinnside
Universitetenes diskriminering av norsk som fagspråk, Birgit Brock-Utne, 06,1,6
«Unnskyld meg, men mener du virkelig at det heter kviss?», Paal Uvaag, 20,2,5
Unødig bruk av engelsk, 85,3,14
Upopulært med rapporter på norsk, 92,3,18
Urovekkende holdninger, 08,4,13
Urspråket vårt, Ole Våge, 15,4,32
Ut av komfortsonen, Knut van der Wel, 12,1,17
Ut av Norsk språkråd (EFH, Lundeby, Mæhle), Kjell Venås, 88,1,4
Ut med språket, 12,4,13
Ut vales?, Vibeke Roggen, 95,4,17
– Uten språket er du lite synlig, Ingerid Jordal, 22,1,30
Utredninger om domenetap, 02,1,14
Utdeling av diplom for godt navnevett i Oslo, Baltzersen, 94,4,20
Utdeling av diplom for godt navnevett i Sogn og Fjordane, 96,3,4
Utdeling av diplom for godt navnevett, Bente Baltzersen, 94,2,10
Utfordr engelsk!, Åse Wetås, 21,2,2
Utenlandsk eller norsk?, Einar Lundeby, 87,4,6
Utkant, bygd, grend, 75,4,13
Utkast til ny norskplan for den vg. skolen, Kulbrandstad, 93,3,1
Utsending av Språknytt, 83,2,17
Uttale av tostava etternavn som ender på -er, Vigleik Leira, 10,3,27
Uttalenormer og talemålsnormering, 80,4,3
Uttransport – hjemreise, tvangsretur eller deportasjon, Åsne Hagen, 08,4,32
Utvalg for oljeterminologi i arbeid, 75,4,15
Utvidet virksomhet i Nordisk språksekretariat, S. Løland, 91,2,12
Utviklinga i bokmål 1950–2000, Kjell Ivar Vannebo, 02,3–4,1
Utviklinga i nynorsk 1950–2000, Lars S. Vikør, 02,3–4,6
Utviklingen av bokmålet fra 1938 til i dag, Boye Wangensteen, 97,1,14
Utviklingstendenser i norsk språkbruk 1972–1997, Ruth Vatvedt Fjeld, 97,2,16
Uviss framtid for språksamlingane, Sturla Berg-Olsen og Astrid Marie Grov, 15,3,12

• Til toppen

V

Vad fräckt, Ivar Aasen!, Sigrun Høgetveit Berg, 96,1,43
Vaklende preposisjonsbruk, Carl Fredrik Prytz, 94,2,16
Val (i Språkrådet), 93,1,5
Val av språknorm i dataordlister, Ivar Utne, 91,3,7
Valg (i Språkrådet), 92,1,3
Valgfrihet og lite brukte former, Dag Gundersen, 98,2, innside
Valproblem i ..«Norwegian Nynorsk ..», Peter Hallaråker, 84,2,14
«Vandaler ødela svensk bibelskatt», Svein Nestor, 95,2,1
Vanlige navn (Norsk personnamnleksikon), 83,1,21
Vanlige og uvanlige forbindelser, Svein Nestor, 92,1,16
Vanlige ord, Aagot Landfald, 84,4,10
Vanskelig å forstå helseinformasjon, 21,1,3
Ved og langs havet, Svein Nestor, 13,1, bakside
Vedtak frå Norsk språkråd 1996–1999, 00,3,21
Veggtennis, 87,2,15
Veggtennis, 87,3,17
Veksling mellom norsk og svensk i Skavlan, 11,1,31
Vekta av gull, Erlend Lønnum, 16,1,bakside
Vel ord med omhug (intervju med Hadia Tajik), Erlend Lønnum, 13,1,6
Veldig for mye av det gode, Erlend Lønnum, 18,2,5
Veldig viktig, Philip Houm, 75,3,8
Velkommen til Språkdagen 2021!, Åse Wetås, 21,3,3
Vellykkede språkkafeer i Oslo, 09,4,12
Velstandsvorter, 90,1,15
Verbing, 20,3,bakside
Verden rundt med nye ord, Erlend Lønnum, 14,1,10
Vestlandet og Sørlandet blir til, Knut Helle, 11,2,32
Ver med i ordskiftet om nynorsken!, 10,2,10
Verdas første vinnarar av Nysgjerrigpers språkpris er ..., Nina Teigland, 12,3,10
Verktøy på villspor? Fagoversetting i 2013, Siri Sjåvik, 13,4,22
Vern av minoritetsspråk i Europa, Sigve Gramstad, 01,4,5
Vertikaldelt enebolig, 74,2,11
Vi fortel, og vi fortel om att, Vilborg S. Hovet, 18,2,28
Vi må forstå naboen, Åse Wetås, 17,1,omslagsinnside
«Vi må sikre bruk av norsk i samfunnet», 20,4,3
Vi sest – eller sjåast vi?, Daniel G. Ims, 11,4
Vi tar bølgen, 14,3,15
Viewdata/data-tv, Ståle Løland, 79,1,2
Viktig bok om norsk talemål (Sandøy), Tove Bull, 86,4,5
Vikør sin genitiv, Olav Hr. Rue, 79,4,12
Vil ha mer norsk på høyskoler og universiteter, 08,2,29
Vil ha språkbank fra årsskiftet, 08,3,12
Villagris og krisekrem. Ord vi brukte i okkupasjonstida, 99,1
Vinje og Språkrådet – manglende samsvar?, Kåre Skadberg, 94,3,9
Vinningsmotiv, Daniel G. Ims, 10,3
Vinspråk – det umuliges nestenkunst, Geir Salvesen, 14,1,22
Vinterleg språkdrakt, Marit Hovdenak, 14,4,34
Visste du det?, Arnold Thoresen (AT), 94,3,10
Visuell rikdom eller språkleg latskap?, Sunniva Relling Berg, 12,3,17
Vit.ass.-en jobber på laben med PD-en, Arne Torp, 88,2,1
Voksne og barn i samboerforhold, Vigleik Leira, 90,1,7
Vulle Vuojaš, Svein Nestor, 87,4,9
Væpnet med gloser, Johan Olav Seland, 08,3,27
Vår nyeste personnavnlovgivning, Anne Svanevik, 90,4,1
Vår språkhistorie i fire bind, 19,2,30

• Til toppen

W

Walkman – endå ein gong, 90,1,17
Wergeland om rettskriving, 08,1,6
www.språkrådet.no, 04,2,13

• Til toppen

Y

Yap eller japp?, Vigleik Leira (VL), 85,3,11
You look great! – Holdninger til bruk av engelsk i reklame, Anette Oterholt Bergsland, 08,3,023

Æ

Æ, Ø og Å-aksjonen, 89,4,2

Ä

Äntligen en språklag i Sverige?, Birgitta Lindgren, 08,3,14

Ø

Ø, så skjønn!, Sebastian Balzter, 18,2,24
Økonomiske metaforer under lupen, Ole Våge, 15,3,28
Økt innsats for språkvern, Ola Haugen, 00,1–2,5
Ølet, ølen og øllet, 17,4, bakside
Østlandsk reisning – målsaka i de frilynte ungdomslaga på Østlandet, Asbjørn Langeland, 07,4,4
Ønsket mitt er lov, Åse Wetås, 20,3,omslagsinnside
Østlandsmåla fram!, Lars S. Vikør, 78,4,8
Øvrebotten: – Lomheim har vore folkets språkdirektør, 10,3,12

• Til toppen

Å

Å, på, oppå og noen andre preposisjoner, Svein Nestor, 96,4,7
Å falle av en hest, Vibeke Bø, 14,3,32
Å gjøre sin borgerplikt, Dag F. Simonsen, 09,4,28
Å ikke se språket for bare ord, Ida Seljeseth, 14,3,28
Å lykkas med nynorskundervisninga, Bente Kolberg Jansson, 01,1–2,13
Å melde bøker, Tore Elias Hoel, 16,3,5
Å navigere i skriftspråkets rom, Helge Dyvik, 09,3,18
Å og Å, Svein Nestor, 92,4,15
Å ski, 74,2,6
Å skrive med eit mål, Nora Aschim, 21,3,16
Å snakke «bredt» og «fint» – hva betyr det egentlig?, Ellen Skolseg, 02,3–4,18
Å ta sin hatt og gå, Kartsen Holte, 96,2,19
Å tenkja med hendene: intervju med Jon Fosse, Lars Ivar Nordal, 17,3,6
Å tolke og bli tolket, Anne Rose Røsbak Feragen, 13,3,23
Å vere tospråkleg, Åsta Norheim, 84,4,2
Året rundt, Erlend Lønnum, 17,3,bakside
Årets ord, 22,1,bakside
Århus blir Aarhus i Danmark, 10,4,31
Årsmeldingar frå Norsk språkråd, 81,4,20
Årsmøte i Norsk språkråd, 78,1,1
Årsmøte i Norsk språkråd, 92,1,1
Årsmøte i Norsk språkråd, 96,1,47
Årsmøte i Norsk språkråd, Jon Grepstad, 02,1,12
Årsmøte i Norsk språkråd, Jon Grepstad, 99,1,1
Årsmøtet i Norsk språkråd, 74,1,1
Årsmøtet i Norsk språkråd, 75,1,1
Åssen går det med radikalt bokmål?, Kjersti Wctorsen Kola, 15,3,22
Åtak og forsvar, Daniel G. Ims, 12,3
Aasen set fra Danmark, Jørn Lund, 96,1,14
Aasen, språk og identitet, Tove Bull, 96,1,17
Åtte potter rømme, fire merker smør – om gammalt mål og gammal vekt, Velle Espeland, 06,4,9

• Til toppen

30 ordformer og 7000 språk, Helge Sandøy, 00,4,0
1905–2005, 05,1–2
1917-rettskrivinga – forsøk på å krysse ei språksosial grense, Knut E. Karlsen, 17,4,19
2000-talet, Lars S. Vikør, 85,4,12
2000-talet – ein gong til, Lars S. Vikør, 10,4,28
2500 språk er i ferd med å forsvinne, 09,2,13
688 og 799 sider om Ivar Aasen, Magne Myhren, 96,4,5
7.-klassinger har navnevett, 93,2,2
83 millioner grunnar, Roy Kristiansen, 15,2,2